<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>کافی نت آتی نت تویسرکان</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/</link>
<description>مقاله - تحقیق - آموزش - برنامه نویسی - طراحی وبلاگ(آهنگ - کد جاوا - عکسهای متحرک - قالب وبلاگ )</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Fri, 13 Apr 2007 18:33:18 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>نرم افزار</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-197.aspx</link>
<description>&lt;P align=justify&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;H1 dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 25pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;نرم افزار&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/H1&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نرم‌‌افزار در مقايسه با ساير مصنوعات توليدي يك تفاوت مهم و اساسي دارد. مصنوعات (مانند اتومبيل، تلويزيون، يخچال، ...) بر اساس يك مجموعه وظيفه‌‌مندي قطعي ساخته مي‌‌شوند و پس از آن در وظيفه‌‌مندي‌‌هاي مصنوع تغييري ايجاد نمي‌‌گردد. البته ممكن است وظيفه‌‌مندي‌‌هاي هر مصنوع، كم يا زياد شود امّا هرگونه تغيير در وظيفه‌‌مندي‌‌ها منجر به ساخت مدل جديدي از آن مصنوع مي‌‌گردد و كسي انتظار ندارد كه اين وظيفه‌‌مندي‌‌هاي جديد در مدل‌‌هاي موجود اعمال گردند. امّا نرم‌‌افزار پس از توليد اوليه تا پايان عمر در حال تغيير و تحول است و بايستي متناسب با نيازها، سياست‌‌ها، و قوانين جديد تغيير يابد. بنابراين بهتر است نرم‌‌افزار با يك موجود زنده به جاي يك مصنوع مقايسه گردد. بديهي است نرم‌‌افزاري را مي‌‌توان به راحتي و به شكل صحيح تغيير داد كه راجع به آن به اندازه كافي اطلاعات در دسترس باشد. چنانچه خواسته‌‌هاي اوليه، طراحي، چگونگي پياده‌‌سازي و آزمون نرم‌‌افزارها در مراحل ساخت به خوبي مستند شوند در اينصورت اعمال تغييرات در نرم‌‌افزارها به راحتي قابل مديريت و انجام است. بديهي است كه تأثير تغييرات جديد بايستي در مستندات سيستم اعمال گردد تا مستندات آخرين وضعيت سيستم نرم‌‌افزاري را نمايش دهند.&lt;BR&gt;چهار دهه از شروع اقدامات اوليه براي سامان‌‌دهي پروسه توليد نرم‌‌افزار مي‌‌گذرد. اوايل به دليل فقدان يك رويه منظم (متدولوژي) براي طي پروسه توليد نرم‌‌افزار، مشكلات زيادي فراروي توليد كنندگان نرم‌‌افزار بود كه نتيجه آن كيفيت ضعيف نرم‌‌افزارهاي توليدي، سربار هزينه‌‌اي، و عدم تحقق برنامه‌‌هاي زمانبندي شده بود.&lt;BR&gt;كم‌‌كم نياز به تدوين متدولوژي، مدل ساخت، و تبعيت از آنها در پروسه ساخت نرم‌‌افزار بيشتر ملموس شد و در اين چهاردهه متدولوژي‌‌هاي زيادي تدوين شد و با بكارگيري آنها، نرم‌‌افزارهاي با كيفيت بيشتري توليد شد. اين متدولوژي‌‌ها عموماً روي يكي از دو روش ساختيافته يا شي‌‌گرا پايه‌‌گذاري شده‌‌اند. متدولوژي‌‌هاي بر پايه روش ساختيافته در اواسط دهه 80 ميلادي كاملاً به بلوغ خود رسيدند و متدولوژي‌‌هاي بر پايه شي‌‌گرايي نيز با طراحي زبان مدلسازي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; سريعتر به سمت وحدت و بلوغ خود نزديك شدند. در همين راستا، مؤسساتي با بهره‌‌گيري از تجربيات حاصل از ده‌‌ها سال توليد نرم‌‌افزار اقدام به تدوين استانداردها و توصيه‌‌هايي براي توليد نرم‌‌افزار نمودند. مؤسساتي كه در تدوين استانداردهاي مورد نياز صنعت نرم‌‌افزار پيشرو هستند عبارتند از مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DOD(1.Department of Defense&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) (بزرگترين كارفرماي متقاضي توليد نرم‌‌افزار)، سازمان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، آژانس فضايي اروپا، مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IEEE&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; (بزرگترين انجمن حرفه‌‌اي در رشته &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IT ( 2. Information Technology&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;))، و مؤسسه تدوين استاندارد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ISO&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;.استانداردهاي مهندسي نرم‌‌افزار مجموعه‌‌اي از پروسه‌‌ها مي‌‌باشند كه تمامي وظايفي كه بايستي در چرخه توليد و بكارگيري يك محصول نرم‌‌افزاري انجام شود را بيان مي‌‌كنند. نكته مهم اينست كه اين پروسه‌‌ها چگونگي انجام يك وظيفه را بيان نمي‌‌كنند بلكه صرفاً مجموعه‌‌اي از وظايف و فعاليتها را بيان مي‌‌كنند كه بايستي در دوره‌‌هاي زماني معيني انجام شوند. اين رويه در تمامي استانداردهاي مهندسي نرم‌‌افزار رعايت مي‌‌شود تا اولاً آنها فراتر از يك متدولوژي عمل كنند و ثانياً اجازه دهند مهندسين نرم‌‌افزار بر حسب نوع محصول نرم‌‌افزاري از متدولوژي كه چگونگي انجام وظايف را بيان مي‌‌كند، استفاده كنند. نكته جالب توجه اينست كه استانداردهاي جهاني حتي از نظر نوع نگرش مهندسي نرم‌‌افزار (ساختيافته يا شي‌‌گرا) نيز خود را محدود نكرده‌‌اند و توصيه‌‌ها و قوانيني را مطرح كرده‌‌اند كه در هر دو ديدگاه قابليت استفاده دارند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;متأسفانه به علت فقدان استاندارد يا لااقل توصيه‌‌اي واحد براي مستندسازي محصولات نرم‌‌افزاري و بي‌‌توجهي سازندگان نرم‌‌افزار و كارفرمايان، نرم‌‌افزارهاي توليد شده در ايران اكثراً فاقد حداقل مستندات لازم هستند. البته فشار كارفرمايان به پيمانكاران براي كاهش هزينه توليد نرم‌‌افزار عموماً منجر به حذف و يا كم رنگ شدن بخش مستندات سيستم‌‌هاي نرم‌‌افزاري شده است. يادآوري مي‌‌گردد بطور متوسط 30% هزينه توليد هر نرم‌‌افزار صرف تهيه مستندات آن سيستم مي‌‌گردد.در اين طرح ملي در نظر است توصيه‌‌هايي ارائه گردد تا حداقل مستندات لازم براي هر محصول نرم‌‌افزاري توسط توليد‌‌كنندگان نرم‌‌افزار تهيه گردد. در اين گزارش سعي شده است شناختي از استانداردهاي اصلي مهندسي نرم‌‌افزار با تكيه بر مستندسازي بصورت اجمالي ارائه گردد. در اين راستا، استانداردهاي مهندسي نرم‌‌افزار تدوين شده توسط &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DOD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، سازمان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، آژانس فضايي اروپا، مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IEEE&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، و مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ISO/IEC&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; جمع‌‌آوري شده كه هر يك از آنها بطور خلاصه معرفي مي‌‌گردد.&lt;BR&gt;با توجه به مطالب ارائه شده در بخش دوم اين گزارش، استاندارد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ISO/IEC 1220&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بعنوان استاندارد مرجع توليد و مستندسازي سيستم‌‌هاي نرم‌‌افزاري انتخاب مي‌‌گردد. امّا سعي مي‌‌شود با استفاده از استانداردهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;MIL-STD-498&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;J-STD-016-1995&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IEEE/EIA 12207&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و الزامات خاص كشور ايران، استاندارد مستندسازي محصولات نرم‌‌افزاري ايران تهيه و در گزارش بعدي ارائه گردد.&lt;BR&gt;در ادامه اين گزارش، ابتداء اصول و تحولات استانداردهاي مهندسي نرم‌‌افزار در بخش دوم شرح داده مي‌‌شود. سپس به ترتيب، استانداردهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DOD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، سازمان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، آژانس فضايي اروپا، مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ISO/IEC&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و مؤسسه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IEEE&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; هر يك در يك بخش مستقل بطور خلاصه معرفي مي‌‌گردد. در بخش‌‌هاي هشتم و نهم گزارش، دو زبان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;PSL/PSA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; كه به ترتيب زبان‌‌هاي مدلسازي بر اساس روش ساختيافته و روش شي‌‌گراء هستند معرفي مي‌‌گردد. اين زبانها مخصوصاً &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مي‌‌توانند تاثيرات خوبي بر استانداردسازي مستندات محصولات نرم‌‌افزاري بگذارند. نهايتاً در بخش دهم، ابزارها و محيط‌‌هاي پشتيباني توليد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نرم افزار و چند نمونه از آنها بصورت اجمالي معرفي مي گردد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;زبان مدلسازي يكنواخت (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) مي‌تواند در جهت ارتقاي كيفيت و توجه به اصول مهندسي نرم‌افزار در كشور مؤثر باشد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;علي‌رغم مزيتهاي عمده‌اي كه كارشناسان براي صنعت نرم‌افزار ايران برمي‌شمرند (از جمله نيروي انساني مستعد و ارزان)، اين صنعت در كشور ما با افت شديد كيفيت روبرو است. نه شركتهاي نرم‌افزاري معدود كشور، چندان به دنبال بكارگيري استانداردها و روشهاي علمي طراحي و توليد نرم‌افزار هستند و نه فرهنگ مصرف ما كيفيت‌طلب است. مشتريان بزرگ و مشكل‌پسند (كه معمولاً شركتهاي بزرگ دولتي هستند) نيز طالب خريد از خارج هستند و عدم كيفيت نرم‌افزارهاي ساخت داخل را بهانه مي‌كنند. يكي از مهمترين اقداماتي كه دولت بايستي در جهت اصلاح اين بازار آشفته انجام دهد، ترويج استانداردهاي مدلسازی نرم‌افزار است. مدلهای استاندارد، تعريف دقيقتر نرم‌افزار را ممكن ساخته و از سوءتفاهمات جلوگيري مي‌كنند. اين مدلها همچنين ارزيابي نرم‌افزار را تسهيل نموده و ابزاري براي سوق دادن صنعت نرم‌افزار بسوي رعايت معيارهاي كيفي و اصول مهندسي نرم‌افزار فراهم مي‌آورند. مقالة زير به معرفي يكي از مهمترين اين استانداردها پرداخته است: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;زبان مدلسازي يكنواخت:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;زبان مدلسازي يكنواخت يا &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Unified Modeling Language (UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;)، يك زبان مدلسازي است كه براي تحليل وطراحي سيستمهاي شي‌گرا بكار مي‌رود. &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اولين بار توسط شركت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ارائه شد و پس از آن از طرف بسياري از شركت‌هاي كامپيوتري و مجامع صنعتي و نرم‌افزاري دنيا مورد حمايت قرار گرفت؛ به طوريكه تنها پس از يك سال، توسط گروه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Object Management Group&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، به عنوان زبان مدلسازي استاندارد پذيرفته شد. &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تواناييها و خصوصيات بارز فراواني دارد كه مي‌تواند به طور گسترده‌اي در توليد نرم‌افزار استفاده گردد. در ادامة اين مقاله ابتدا به تاريخچة &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و در ادامه به معرفي، ويژگيها و نمودارهاي آن پرداخته مي‌شود و در پايان، روند حركت به سمت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و اهميت آن براي ايران، بررسي خواهد شد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;تاريخچة &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; : &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ديدگاه شي‌گرايي (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Object Oriented&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) از اواسط دهه 1970 تا اواخر دهه 1980 در حال مطرح شدن بود. در اين دوران تلاشهاي زيادي براي ايجاد روشهاي تحليل و طراحي شي‌گرا صورت پذيرفت. در نتيجة اين تلاشها بود كه در طول 5 سال يعني 1989 تا 1994، تعداد متدولوژيهاي شي‌گرا از كمتر از 10 متدولوژي به بيش از 50 متدولوژي رسيد. تكثر متدولوژيها و زبانهاي شي‌گرايي و رقابت بين اينها به حدي بود كه اين دوران به عنوان &quot;جنگ متدولوژيها&quot; لقب گرفت. از جمله متدولوژيهاي پركاربرد آن زمان مي‌توان از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Booch&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOSE&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMT&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Fusion&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Coad-Yourdan&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Shlayer-Mellor&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; وغيره نام برد. فراواني و اشباع متدولوژيها و روشهاي شي‌گرايي و نيز نبودن يك زبان مدلسازي استاندارد، باعث مشكلات فراواني شده بود. از يك طرف كاربران از متدولوژيهاي موجود خسته شده بودند، زيرا مجبور بودند از ميان روشهاي مختلف شبيه به هم كه تفاوت كمي در قدرت و قابليت داشتند يكي را انتخاب كنند. بسياري از اين روشها، مفاهيم مشترك شي‌گرايي را در قالبهاي مختلف بيان مي‌كردند كه اين واگرايي و نبودن توافق ميان اين زبانها، كاربران تازه‌كار را از دنياي شي‌گرايي زده مي‌كرد و آنها را از اين حيطه دور مي‌ساخت. عدم وجود يك زبان استاندارد، براي فروشندگان محصولات نرم‌افزاري نيز مشكلات زيادي ايجاد كرده بود. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اولين تلاشهاي استانداردسازي از اكتبر 1994 آغاز شد، زماني كه آقاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rumbaurgh&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; صاحب متدولوژي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMT&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به آقاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Booch&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در شركت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; پيوست و اين دو با تركيب متدولوژيهاي خود، اولين محصول تركيبي خود به نام &quot;روش يكنواخت&quot; را ارائه دادند. در سال 1995 بود كه با اضافه شدن آقاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Jacobson&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به اين دو، روش يكنواخت ارائه شده با روش &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOSE&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نيز تركيب شد واين خود سبب ارائة &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نسخة 0.9 در سال 1996 گرديد. سپس اين محصول به شركتهاي مختلفي در سراسر جهان به صورت رايگان ارائه شد و استقبال شديد شركت‌ها از اين محصول و تبليغات گسترده شركت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، سبب آن شد كه گروه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMG&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، نسخة 1.0 &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را به عنوان زبان مدلسازي استاندارد خود بپذيرد. تلاشهاي تكميلي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; استاندارد ادامه پيدا كرد و نسخة 1.1 آن در سال 1997 و نسخه 1.3 آن در سال 1999 ارائه گرديد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; چيست؟ &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يا زبان مدلسازي يكنواخت، زباني است براي مشخص كردن (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Specify&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;)، مصورسازي (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Visualize&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;)، ساخت (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Construction&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) و مستندسازي (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Documenting&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) سيستمهاي نرم‌افزاري و غير نرم‌افزاري و نيز براي مدلسازي سيستمهاي تجاري. اما چرا مدل و مدلسازي؟ &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ايجاد يك مدل براي سيستمهاي نرم‌افزاري قبل از ساخت يا بازساخت آن، به اندازه داشتن نقشه براي ساختن يك ساختمان ضروري و حياتي است. بسياري از شاخه‌هاي مهندسي، توصيف چگونگي محصولاتي كه بايد ساخته شوند را ترسيم مي‌كنند و همچنين دقت زيادي مي‌كنند كه محصولاتشان طبق اين مدلها و توصيفها ساخته شوند. مدلهاي خوب و دقيق در برقراري يك ارتباط كامل بين افراد پروژه، نقش زيادي مي‌توانند داشته باشند. شايد علت مدل كردن سيستمهاي پيچيده اين باشد كه تمامي آن را نمي‌توان يكباره مجسم كرد، بنابراين براي فهم كامل سيستم و يافتن و نمايش ارتباط بين قسمتهاي مختلف آن، به مدلسازي مي‌پردازيم. &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; زباني است براي مدلسازي يا ايجاد نقشه توليد نرم‌افزار. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;به عبارت ديگر، يك زبان، با ارائه يك فرهنگ لغات ويك مجموعه قواعد، امكان مي‌دهد كه با تركيب كلمات اين فرهنگ لغات و ساختن جملات، با يكديگر ارتباط برقرار كنيم. يك زبان مدلسازي، زباني است كه فرهنگ لغات و قواعد آن بر نمايش فيزيكي و مفهومي آن سيستم متمركزند. براي سيستمهاي نرم‌افزاري نياز به يك زبان مدلسازي داريم كه بتواند ديدهاي مختلف معماري سيستم را در طول چرخة توليد آن، مدل كند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;فرهنگ واژگان و قواعد زباني مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به شما مي‌گويند كه چگونه يك مدل را بسازيد و يا چگونه يك مدل را بخوانيد. اما به شما نمي‌گويند كه در چه زماني، چه مدلي را ايجاد كنيد. يعني &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; فقط يك زبان نمادگذاري (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Notation&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) است نه يك متدولوژي. يك زبان نمادگذاري شامل نحوة ايجاد و نحوة خواندن يك مدل مي‌باشد، اما يك متدولوژي بيان مي‌كند كه چه محصولاتي بايد در چه زماني توليد شوند و چه كارهايي با چه ترتيبي توسط چه كساني، با چه هزينه‌اي، در چه مدتي و با چه ريسكي انجام شوند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;ويژگيهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; : &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; داراي ويژگيهاي بارز فراواني است كه در اين قسمت به آنها مي‌پردازيم. &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يك زبان مدلسازي است اما چيزي فراتر از چند نماد گرافيكي است. بطوريكه در وراي اين نمادها، يك سمانتيك (معناشناسي) قوي وجود دارد، بطوريكه يك توليدكننده مي‌تواند مدلهايي توليد كند كه توليد‌كننده‌هاي ديگر و يا حتي يك ماشين آن را بخواند و بفهمد. بنابراين يكي ديگر از نقش‌هاي مهم &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &quot;تسهيل ارتباط&quot; بين اعضاي پروژه و يا بين توليدكنندگان مختلف مي‌باشد. اين ارتباط بسيار مهم است. شايد دليل اصلي اينكه توليد نرم‌افزار به صورت فريبنده‌اي دشوار است، همين عدم ارتباط مناسب بين اعضاي پروژه باشد و اگر در توليد نرم‌افزار، بين اعضاي پروژه گزارشهاي هفتگي و مداوم وجود داشته باشد، بسياري از اين دشواريها برطرف خواهد شد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;البته اين را هم بايد در نظر گرفت كه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; كمي پيچيده است و اين به خاطر آن است كه سعي شده است نمودارهايي فراهم شود كه در هر موقعيتي و با هر ترتيبي قابل استفاده باشند. دليل ديگر پيچيدگي از آنجا ناشي مي‌شود كه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تركيبي است از زبانهاي مختلف، كه براي حفظ سازگاري و جمع كردن خصوصيات مثبت آنها، ناگزير از پذيرش اين پيچيدگي مي‌باشد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; موفقيت طرح را تضمين نمي‌كند، اما در عين حال خيلي چيزها را بهبود مي‌بخشد. به عنوان مثال استفاده از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، تا حد زيادي، هزينه‌هاي ثابتي نظير آموزش و استفاده مجدد از ابزارها را در هنگام ايجاد تغيير در سازمان و طرحها كاهش مي‌دهد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;مساله ديگر اينكه، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يك زبان برنامه‌نويسي بصري (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;visual&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) نيست، اما مدلهاي آن را مي‌توان مستقيماً به انواع زبانهاي مختلف ارتباط داد. يعني امكان نگاشت از مدلهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به كد زبانهاي برنامه‌نويسي مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Java&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;VC&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;++ وجود دارد كه به اين عمل &quot;مهندسي روبه‌جلو&quot; مي‌گويند. عكس اين عمل نيز ممكن است؛ يعني اين امكان وجود دارد كه شما بتوانيد از كد يك برنامه زباني شي‌گرا، مدلهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; معادل آن را بدست آوريد. به اين عمل &quot;مهندسي معكوس&quot; مي‌گويند. مهندسي روبه‌جلو و معكوس از مهمترين قابليتهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به شمار مي‌روند، البته نياز به ابزار &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Case&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مناسبي داريد كه از اين مفاهيم پشتيباني‌كنند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اگر با زبانهاي مدلسازي ديگر كار كرده باشيد، براي كار با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مشكل چنداني نخواهيد داشت. اما براي شروع كار با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به عنوان اولين زبان مدلسازي، بهتر است فقط با نمودارهاي خاصي كار كنيد. براي اين كار بهتر است ابتدا با نمودارهاي مورد كاربرد و تعامل كار كنيد و پس از مدتي كار و آشنا شدن با ويژگيهاي اولية آن، به يادگيري و استفاده از نمودارها واجزاي ديگر بپردازيد. در مقايسه با زبانهاي مدلسازي ديگر مثل&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ER&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;و زبان فلوچارتي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DR&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، زبان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نمودارهاي قويتر و قابل‌فهمتري را ارائه مي‌دهدكه شامل تمامي مراحل چرخة حيات توليد نرم‌افزار (تحليل، طراحي، پياده‌سازي و تست) مي‌شود. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;يكي ديگر از ويژگيهاي مهم &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اين است كه مستقل از متدولوژي يا فرايند توليد نرم‌افزار مي‌باشد و اين بدان معني است كه شما براي استفاده از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، نياز به استفاده از يك متدولوژي خاص نداريد و مي‌توانيد طبق متدولوژي‌هاي قبلي خود عمل كنيد با اين تفاوت كه مدلهايتان را با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نمايش مي‌دهيد. البته مستقل‌بودن از متدولوژي و فرايند توليد، يك مزيت براي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مي‌باشد؛ زيرا بسياري از انواع پروژه‌ها و سيستمها نياز به متدولوژي خاص خود دارند. اگر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در پي پياده كردن همة اينها بر مي‌آمد، يا بسيار پيچيده مي‌شد و يا استفاده خود را محدود مي‌كرد. البته متدولوژيهايي براساس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در حال شكل‌گيري مي‌باشند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;از ديگر ويژگيهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مي‌توان به پشتيباني از مفاهيم سطح بالاي شي‌گرايي مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Collaboration&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Framework&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Pattern&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Component&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اشاره كرد. همچنين &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; با استفاده از يك سري مكانيزمهاي گسترش‌پذير امكان مي‌دهد كه بتوان زبانهاي مدلسازي جديدتري (با گسترش مفاهيم پايه‌اي موجود) ايجادكرد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;نمودارهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; : &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;در اين بخش به معرفي نمودارهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مي‌پردازيم وعلاقمندان به آشنايي بيشتر را، دعوت به مطالعه مراجع معرفي شده، مي‌نماييم: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار كلاس (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Class Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودار،كلاسها، واسطها و همكاري و روابط بين آنها را نمايش مي‌دهد. و نمودار اصلي و مركزي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مي‌باشد. كه بيان‌كننده ساختار ايستاي سيستم نرم‌افزاري مي‌باشد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار اشياء (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Object Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودار، اشياء سيستم و روابط بين آنها را نمايش مي‌دهد. در واقع يك تصوير لحظه‌اي از نمودار كلاس مي‌باشد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار موردكاربرد (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Usercase Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودار، تعامل كاربران خارجي و سيستم را مدل مي‌كند و از جهاتي شبيه نمودار سطح صفر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DFD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مي‌باشد كه جنبه‌هاي رفتاري سيستم را نمايش مي‌دهد. اين نمودار نقطه‌ ورودي براي تمامي نمودارهاي ديگري است كه به تشريح نيازمنديها و معماري و پياده‌سازي سيستم مي‌پردازند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودارهاي تعامل (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Interaction Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودارها، بيان كننده تعامل هستند كه شامل اشياء مختلف و روابط بين آنها و همچنين پيغامهايي كه بينشان رد و بدل مي‌شود مي‌باشند. اين نمودارها جنبه‌هاي پوياي يك سيستم را مدل مي‌كنند و خود بر دو نوعند: نمودار توالي(&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Sequence Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) كه ترتيب زماني تعامل‌ها را نشان مي‌دهد و نمودار همكاري(&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Collaboration Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) كه تاكيد بر نمايش ساختاري تعامل‌ها دارد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودارحالت (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Statechart Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودار، بيان‌كننده جنبه‌هاي رفتاري سيستم مي‌باشد و در واقع توصيف رسمي يك كلاس بوده كه شامل حالات، انتقال بين حالات، رخدادها و فعاليتها مي‌باشد. از اين نمودارها براي نمايش دادن چرخه حيات اشياء يك كلاس خاص نيز مي‌توان استفاده كرد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار فعاليت(&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Activity Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;اين نمودار، نوع خاصي است از نمودار حالت، كه انتقال جريان از يك فعاليت به فعاليت ديگر را نمايش مي‌دهد. اين نمودار جنبه‌هاي پوياي يك سيستم را نمايش مي‌دهد. در واقع حالات اين نمودار، گامهاي ترتيبي انجام يك عمل را نمايش مي‌دهند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار اجزاء(&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Component Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;از جمله نمودارهاي پياده‌سازي مي‌باشد و سازماندهي و روابط بين مجموعه‌اي از اجزاء را نمايش مي‌دهد. اين نمودار، جنبه هاي ايستاي پياده‌سازي يك سيستم را مدل مي‌كند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نمودار به‌كارگماري(&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Deployment Diagram&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;): &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;پيكربندي گره‌هاي پردازشي زمان اجرا را نمايش مي‌دهد. كه براي مدل كردن جنبه‌هاي ايستاي به‌كار‌گماري يك معماري بكار مي‌رود. همچنين نمايش‌دهندة اجزاي استفاده‌شده زمان اجرا مثل كتابخانه‌هاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DLL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، فايل‌هاي اجرايي، كدهاي مبدا و روابط بين آنها مي‌باشد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;البته اين نمودارها تمام نمودارهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نيستند بلكه بسته به نياز و با كمك ابزارهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Case&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ميتوان نمودارهاي ديگري نيز تعريف و استفاده كرد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;روند حركت به سمت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در جهان: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;قبل از ارائه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، زبان مدلسازي استانداردي وجود نداشت و استفاده‌كنندگان مجبور بودند از ميان زبانهاي مختلف موجود ‌كه هيچيك تقريباً كامل نبودند و تفاوتهايي با هم داشتند، يكي را انتخاب كنند. تفاوتهاي زبانهاي مدلسازي، چندان قدرت مدلسازي را افزايش نداده بود، اما در عوض باعث افول صنعت شي‌گرايي و سردرگمي كاربران شده بود. در چنين شرايطي طبيعي بود كه استقبال زيادي از يك زبان مدلسازي استاندارد كه ويژگيهاي بارز زيادي داشت، بشود. بسياري از شركتها در همان اوايل كار به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; روي آوردند و تعداد ديگري نيز پس از تثبيت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، آن را به عنوان استراتژي توليد ومستندسازي خود پذيرفتند. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMG&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; كه كنسرسيومي است متشكل از 700 شركت معتبر آمريكا، از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; حمايت كرد و آن را به عنوان زبان مدلسازي استاندارد خود اعلام كرد. البته علاوه بر استاندارد شدن، حمايت جداگانه شركت‌هاي بزرگ دنيا مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Hewlett-Packard&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;I-Logix&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Microsoft&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IBM&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Oracle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و بسياري ديگر، خود سبب افزايش كاربرد آن در محافل صنعتي و نرم‌افزاري دنيا گرديد. امروزه نيز با ارائه نسخه 1.3 و رفع مشكلات گذشته، روز به روز بر كاربران آن افزوده مي‌شود. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; چيست ؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;مراحل پنج گانه برنامه نويسی ، نقطه شروع مناسبی برای طراحی يک برنامه است ( اولين فاز). در ادامه با استفاده از پالايش ( بهسازی ) يکطرفه مراحل پنج گانه برنامه نويسی ، فاز دوم طراحی يک برنامه انجام خواهد شد . استفاده از شبه کد بمنظور ارائه جزئيات پالايش ، کمک قابل توجه و مفيدی در ارتباط با طراحی برنامه را بدنبال خواهد داشت . رويکرد فوق ( مراحل پنج گانه برنامه نويسی ) ، روشی مفيد بمنظور طراحی يک برنامه است . در اين راستا برخی از طراحان برنامه های کامپيوتری ترجيح می دهند که از يک روش دقيق تر و موشکافانه تر استفاده نمايند . &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML(Unified Modeling Language&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) مبتنی بر چنين رويکردی است . &lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ،زبانی استاندارد بمنظور مشخص نمودن ، پيش بينی ، ايجاد و مستند سازی توليدات نرم افزاری است . &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، مجموعه ای از بهترين امکانات مهندسی را بمنظور استفاده در مدل سازی سيستم های بزرگ و پيچيده ارائه که کارآئی آنان به اثبات رسيده است . &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يک متدولوژی رسمی برای پياده سازی نرم افزار است . &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;روند شکل گيری &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;UML&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;برنامه نويسی شی گراء ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) ، از اوايل سال 1960 مطرح گرديد . برنامه نويسی شی گراء با اينکه بعنوان يک ايده جديد مطرح شده بود ولی بسرعت زبان های مدل سازی شی گراء برای پوشش ايده فوق ، مطرح و پياده سازی گرديدند. در فاصله سال های 1970 تا اواخر 1980 چندين زبان مدل سازی شی گراء پياده سازی گرديد . تعداد زبان ها ی مدل سازی شی گراء در سال 1995 به بيش از پنجاه نمونه رسيده بود . &lt;BR&gt;از افراد فعال و پيشرو در اين زمينه می توان به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Jim Rumbaugh&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ( شرکت جنرال الکتريک )، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Grady Booch&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ( شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational software&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Ivar Jacobson&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ( شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Objectory&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) اشاره نمود. هر يک از افراد فوق ، تلاش گسترده ای را در جهت مدل سازی زبان برنامه نويسی انجام داده بودند . در سال 1994 ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rumbaugh&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; شرکت جنرال الکتريک را ترک و به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Booch&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational Software&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ملحق گرديد. يک سال بعد ، شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational Software&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Objectory&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را خريداری و افراد ياد شده همکاری خود را با يکديگر و در يک شرکت مشترک آغاز نمودند. ماحصل همکاری فوق ، ارائه اولين نسخه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML 0.9&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; توسط شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational software&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در سال 1996 بود . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;در ساليان بعد ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMG)Object Management Group&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) ، تلاش های گسترده ای را بمنظور ارتقاء و بهسازی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آغاز نمود. در اواسط سال 2001 ، اعضاء &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OMG&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، کار خود را بمنظور ارتقاء به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML 2.0&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آغاز نمودند. در حا ل حاضر ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; شامل مدل سازی ويژوال ، شبيه سازی و امکانات پياده سازی است . تعداد زيادی از ابزارهای &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; طراحی و در اختيار علاقه مندان قرار گرفتند . &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational Rose 2002&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Rational Software&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، نرم افزار &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Describe Enterprise&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از شرکت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Embarcadero Technologies&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Visio 2002&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از شرکت مايکروسافت . نمونه هائی از ابزارهای &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می باشند . &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;دياگرام های &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يک ابزار ويژوال بوده و از انواع متفاوتی دياگرام استفاده می نمايد . هر يک از دياگرام های &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، امکان مشاهده يک سيستم نرم افزاری را از ديدگاههای متفاوت و با توجه به درجات متفاوت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Abstraction&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در اختيار پياده کنندگان قرار می دهد. برخی از دياگرام های &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; عبارتند از : &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Class Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;State Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Sequence Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Collaboration Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Activity Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Component Diagram &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Deployment Diagram&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;آناليز شی گراء &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;آناليز شی گراء و يا &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، يک متدولوژی قدرتمند برای تجزيه و تحليل فرآيند پياده سازی نرم افزار است . در زمان استفاده از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، هر چيز در فرآيند پياده سازی نرم افزار بمنزله کلاس در نظر گرفته خواهد شد ( اين طرز تفکر می بايست محور آناليز سيستم قرار گيرد ) . مثلا&quot; در يک بيمارستان هر يک از عناصر موجود نظير : دکتر ، پرستار ، بيمار و ملاقات کننده ، بمنزله يک کلاس در نظر گرفته می شوند . هر نسخه جديدی که از يک کلاس ايجاد می گردد ، بمنزله يک نمونه ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Instance&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) از کلاس در نظر گرفته خواهد شد . محوريت فرآيند آناليز شی گراء ، تاکيد بر ايجاد کلاس های مورد نياز سيستم است .&lt;BR&gt;مهمترين و اصلی ترين رويکرد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ،يافتن پاسخ مناسب برای سوالاتی است که با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;What&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; شروع و در فرآيند پياده سازی نرم افزار حضوری موثر دارند . نمونه سوالات &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در اين زمينه عبارتند از : &quot; چه کلاس هائی در برنامه وجود دارد؟&quot; . &quot; چه چيزی را برنامه انجام خواهد داد ؟&quot; &quot; هر يک از کلاس ها در برنامه چه عملياتی را بمنظور حل مسئله انجام خواهند داد ؟&quot; &quot; مسئوليت هر کلاس در برنامه چيست ؟&quot; در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، تاکيد بر آناليز اشياء ، فعاليت ها و مسئوليت های سيستم نرم افزاری است .&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;طراحی شی گراء &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOD&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;نکته اساسی در طراحی شی گراء ، تاکيد و سرو کار داشتن با سوالاتی است که با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;How&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; شروع و در فرآيند پياده سازی نرم افزار حضوری فعال و موثر خواهند داشت . &quot; چگونه اين کلاس داده را جمع آوری می کند ؟&quot; . &quot; چگونه اين کلاس گزارش را چاپ می نمايد ؟&quot; ، نمونه سوالاتی در اين زمينه می باشند .در نمونه مثال بيمارستان، وضعيت فوق به خصلت ها ، صفات و متدهای يک کلاس مرتبط می گردد . &lt;BR&gt;بنابراين &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، کلاس های مورد نظر و ضروری بمنظور نيل به اهداف نرم افزار را مشخص می نمايد و محور عمليات بر جستجو و تبين جايگاه يک کلاس در برنامه متمرکز است . در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، تاکيد بر پياده سازی کلاس ها ، صفات و خصايصی است که بمنزله هسته يک کلاس مطرح می گردند . ترکيب هر يک از فعاليت های فوق ( آناليز شی گراء و طراحی شی گراء ) بهمراه پياده سازی لينک هائی که با کلاس ها سروکار دارند جملگی بعنوان بخشی از فرآيند &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ( برنامه نويسی شی گراء ) محسوب می گردند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;دياگرام های كلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;دياگرام کلاس در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يکی از مهمترين دياگرام ها تلقی می گردد . دياگرام فوق ، مسئوليت مدل سازی ساختار کلاس و محتويات را با استفاده از عناصری نظير کلاس ها ، اشياء و پکيج ها برعهده دارد . اين دياگرام همچنين ، ارتباطاتی نظير : توارث و پيوستگی را نمايش خواهد داد. دياگرام فوق ، شکل خلاصه و استانداردی بمنظور نمايش يک کلاس را ارائه می نمايد. در اين راستا از يک مستطيل که به سه بخش متفاوت تقسيم می گردد ، استفاده می شود. در اولين بخش مستطيل ، نام کلاس قرار می گيرد . در دومين بخش مستطيل ، خصلت های يک کلاس قرار خواهند گرفت ( ممکن است از واژه صفات و يا متغير نيز استفاده گردد ) و در بخش سوم ، متدهای يک کلاس قرار می گيرند.متدهای هر کلاس ، عملياتی را که يک کلاس می تواند انجام دهد ، مشخص می نمايند. شکل زير ، يک دياگرام کلاس نمونه را نشان می دهد. در اولين بخش ، نام کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مشخص شده است .نام هر کلاس با يک حرف بزرگ شروع و در موارديکه نام کلاس شامل بيش از يک کلمه باشد ، هر کلمه در نام کلاس با يک حرف بزرگ آغاز می گردد . &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;PassengerCar&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;IncomeStatement&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نمونه هائی در اين زمينه می باشند .استفاده از از فضای خالی بين کلمات تشکيل دهنده نام يک کلاس ، مجاز نمی باشد . &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;خصايص كلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Properties , Attributes&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;در دياگرام کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و در بخش دوم از شش خصلت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Integer&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; استفاده شده است . در نمونه کلاس های ديگر ، يک کلاس ممکن است دارای دهها خصلت باشد .در برخی زبانهای برنامه نويسی نظير ويژوال بيسيک دات نت ،از خصلت با نام &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Prtoperty&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نيز ياد می گردد. هر خصلت می تواند دارای مقادير متفاوتی باشد . مقادير جاری خصلت ها ، وضعيت يک کلاس را تشريح می نمايند . در مقام مقايسه می توان خصايص يک شی را نظير نقش اسامی در يک جمله در نظر گرفت ( مقايسه فوق صرفا&quot; جنبه آموزشی دارد ) .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;علايم + و &lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;–&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;همانگونه که مشاهده می گردد ، هر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;entry&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; دربخش دوم دياگرام کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، دارای يک علامت - در جلوی نام خود است .در بخش سوم ، برخی از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Entry&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ها ، دارای علامت + و برخی ديگر دارای علامت - می باشند . وجود علامت + در ابتدای يک آيتم ( خصلت ، متد ) ، نشاندهنده در دسترس بودن آن از طريق خارج از کلاس است . بعبارت ديگر ، علامت +، امکان استفاده از آيتم مورد نظر و تاثيرگذاری بر وضعيت يک کلاس را نشان می دهد . علامت + ، عمومی بودن ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) عناصر کلاس مربوطه را نشان می دهد . &lt;BR&gt;اگر يک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Entry&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; با يک علامت - شروع گردد ، بدين معنی خواهد بود که آيتم مورد نظر صرفا&quot; برای استفاده خود کلاس در دسترس بوده و امکان استفاده از آن برای خارج از کلاس ميسر نخواهد بود. بنابراين علامت - ، نشاندهنده خصوصی ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Private&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) بودن عناصر مربوط به يک کلاس است . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;استفاده از علائم + و - ، نشاندهنده نوع دستيابی به هر يک از عناصر مربوط به يک کلاس است . در حقيقت علامت + ، روشی بمنظور ارتباط با کلاس را مشخص نموده و علامت - نشاندهنده عناصری است که صرفا&quot; برای خود کلاس قابل استفاده خواهند بود . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;ايجاد يک آيتم بصورت خصوصی همواره مورد توجه طراحان شی گراء بوده و تامين کننده اهداف کپسوله سازی در برنامه نويسی شی گراء است . با کپسوله سازی داده ، امکان بروز تغييرغيرعمد داده در برخی بخش ها ی برنامه و از طريق خارج از کلاس به حداقل مقدار خود خواهد رسيد . بدين ترتيب، تشخيص و برطرف نمودن خطاهای احتمالی ، بسرعت و بسادگی ميسر خواهد شد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;متدهای کلاس ( عمليات )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;عنصر سوم در دياگرام کلاس ، نشاندهنده نوع عمليات مرتبط با کلاس است . در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آيتم های موجود در اين بخش را &quot;عمليات &quot; ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Operations&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ) ، ودر برخی از زبان های برنامه نويسی نظير ويژوال بيسيک دات نت ، به آنان &quot;متد&quot; گفته می شود . متدها ، نحوه ارتباط برنامه نويسان با يک کلاس را مشخص می نمايند. هر متد عمليات خاصی را در ارتباط با يک کلاس انجام خواهد داد.اگر خصلت ها را بمنزله اسامی در يک جمله در نظر بگيريم ، می توان متدها را بمنزله افعال موجود در يک جمله در نظر گرفت .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;BR&gt;&lt;B&gt;متدهای کلاس و آرگومان ها &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/B&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;در برخی موارد يک متد نيازمند اطلاعات خارجی بمنظور انجام وظايف محوله است . مثلا&quot; در دياگرام کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از متد زير استفاده شده است : &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;علامت + نشاندهنده اين موضوع است که ( ) &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;SetSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يک متد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است . بنابراين امکان استفاده از آن توسط يک برنامه نويس وجود خواهد داشت .بمنظور ارسال داده به متد مورد نظر از آرگومان استفاده شده که بين علامت پرانتز قرار می گيرند.در مثال فوق ، پارامتر مورد نظر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DesiredSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بوده و از نوع &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Integer&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است . در انتهای علامت پرانتز بسته ، ازيک کالون &quot;:&quot; ، که بدنبال آن کلمه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Integer&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آمده است ، استفاده شده است . اين بدان معنی است که متد ( ) &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;SetSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يک مقدار صحيح را به برنامه صدازننده ، بر می گرداند. &lt;BR&gt;در نمونه کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از دومتد بمنظور افزايش و يا کاهش سرعت استفاده شده است : &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;هر يک از متدهای فوق ، عمليات مورد نظر در رابطه با افزايش و يا کاهش سرعت را انجام خواهند داد . برای نيل به خواسته فوق ( افزايش و يا کاهش سرعت ) می توان دو متد فوق را با يکديگر تلفيق و در يک متد واحد ديگر جايگزين نمود:&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;در صورتيکه پارامتر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;DesiredSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مثبت باشد ، سرعت افزايش و در غير اينصورت ( پارامتر منفی باشد ) ، سرعت کاهش خواهد يافت. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;درنمونه مثال فوق ، در ابتدا يک شی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Vehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; با نام &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;MyVehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تعريف شده است . در ادامه ، متد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;GetSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در ارتباط با شی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;MyVehicle&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; فرا خوانده شده است .بمنظور جداسازی نام شی از متد مربوطه از علامت نقطه استفاده شده است . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;فرض کنيد که &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Vehicle &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;با سرعت 55مايل در ساعت در حال حرکت است . مقدار &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ObjectSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، پنجاه و پنج در نظر گرفته می شود .در صورتيکه در ادامه مقداری منفی را به متد فوق پاس دهيم سرعت کاهش پيدا خواهد کرد. اگر مقدار 55 - را به متد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;ChangeSpeed&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;() پاس دهيم ، توقف اتومبيل را بدنبال خواهد داشت .&lt;BR&gt;همانگونه که مشاهده می شود ، برخی از متدها با علامت - شروع شده اند . اين بدان معنی است که آنان متدهای اختصاصی ( &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Private&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) بوده و خارج از کلاس قابل دستيابی نخواهند بود. چنين متدهائی به ساير متدها ی موجود در کلاس ، سرويس و خدمات لازم را ارائه و استفاده از آنان برای برنامه نويس مجاز نخواهد بود.بعبارت ديگر متدهای فوق بعنوان ايترفيس کلاس مطرح نبوده و از خدمات آنان در داخل کلاس استفاده خواهد شد . در چنين مواردی ممکن است يک متد که بصورت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تعريف و امکان استفاده از آن در خارج از کلاس و توسط برنامه نويسان وجود دارد ، خود از خدمات چندين متد خصوصی استفاده نمايد . &lt;BR&gt;يک دياگرام کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، امکان مرور سريع و فشرده پتانسيل ها ی يک کلاس را فراهم و نحوه ارتباط يک برنامه نويس با کلاس مورد نظر را نيز مشخص خواهد شد. اگر يک کلاس را بعنوان يک جعبه سياه در نظر بگيريم ، علامت &quot;-&quot; ، نشاندهنده آيتم هائی درون جعبه سياه است که امکان استفاده از آنان توسط برنامه نويسان وجود نخواهد داشت . علامت &quot;+&quot; ، نشاندهنده امکاناتی است که می توان از آنان بمنظور ارتباط با متدها و خصايص يک کلاس استفاده کرد . آيتم های &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يک کلاس ، اينترفيس لازم برای يک کلاس را تعريف و نحوه ارتباط با آن را مشخص می نمايند. در حقيقت متدهای &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، نحوه استفاده از يک کلاس را به برنامه نويسان ديکته خواهند کرد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;خلاصه&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;B&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/B&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;الگوريتم ،اعلاميه ای سازماندهی شده بمنظور حل يک مسئله خاص و يا سوالاتی است که می بايست پاسخ آنان مشخص گردد . يک الگوريتم مناسب ، تمامی مراحل لازم بمنظور انجام فرآيندهای مورد نياز و حل يک مسئله را ارائه می نمايد .&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;مقداردهی اوليه ، ورودی ، پردازش ، خروجی و پاکسازی ، پنج مرحله متفاوت برنامه نويسی می باشند . &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;مراحل پنج گانه برنامه نويسی ، نگرشی ماکرو از يک برنامه را ارائه می نمايند . مثلا&quot; مرحله ورودی ممکن است نيازمند اخذ داده از صفحه کليد ، خواندن يک جدول تنظيمات از يک بانک اطلاعاتی و نهايتا&quot; خواندن اطلاعات بيشتر از بانک اطلاعاتی ديگر باشد . بهسازی ( پالايش ) يکطرفه ، فرآيندی است که بر اساس آن يکی از مراحل برنامه نويسی (نظير مرحله ورودی ) بررسی و به آن جزئيات بيشتری اضافه اضافه خواهد شد . عمليات فوق تا استخراج و مشخص شدن تمامی جزئيات لازم در رابطه با يک مرحله خاص ادامه خواهد يافت . عمليات بهسازی ( پالايش ) يکطرفه ، زمانی متوقف می گردد که کد واقعی يک تابع نوشته گردد .محوريت فرآيند فوق ، تبديل الگوريتم های ماکرو به ميکرو است : &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، از کلمات &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Unified Modeling Language&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اقتباس شده است . مزيت استفاده از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، تفکر مبتنی بر برنامه نويسی شی گراء است .بلاک های اوليه ايجاد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; کلاس ، خصلت و متد ناميده می شوند. دياگرام های کلاس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;UML&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تمام سه عنصر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را در يک دياگرام مناسب نمايش می دهند . &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-list: l0 level1 lfo1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-list: Ignore&quot;&gt;·&lt;SPAN style=&quot;FONT: 7pt &apos;Times New Roman&apos;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;در &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;OOP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، واژه های &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Private&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به نحوه دستيابی به خصلت ها بر می گردد . اگرخصلتی از نوع &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Private&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; باشد ،امکان تغيير آن صرفا&quot; برای کسانی که به کلاس فوق تعلق دارند، وجود خواهد داشت .اگر خصلتی از نوع &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;Public&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; باشد ، ساير اشياء امکان دستيابی کامل به خصلت را ( اعمال تغييرات مورد نظر ) خواهند داشت.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=justify&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2007 18:33:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=197</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-197.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>نگاهی به فناوری ADSL </title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-196.aspx</link>
<description>&lt;P align=justify&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=justify&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US&quot;&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=5&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;نگاهی به فناوری &lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: &apos;Times New Roman&apos;; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA; mso-ansi-language: EN-US&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;احتمالا شما هم از آن دسته از کاربران اینترنت هستید که از&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; یا همان سیستم شماره‌گیری استفاده می‌کنید‌، یک مودم معمولی برروی سیستم خود دارید‌، زمان زیادی از وقت شما هر روز باید صرف شماره‌گیری واتصال به اینترنت و قطع وصل‌های متوالی‌شود‌، در زمان استفاده از اینترنت خط تلفن شما مشغول است و هزینه تلفن را هم باید پرداخت کنید‌، مولتی‌مدیا در اینترنت را هم بی‌خیال شده‌اید و در‌آخر این‌که ازسرعت کند حلزونی اینترنت هم کلافه هستید. اما آیا اینترنت پرسرعت را تاکنون تجربه کرده اید؟&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;اینترنت،‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;…&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt; &lt;BR&gt;برای اتصال به اینترنت با استفاده از خطوط‌تلفن استاندارد (زوج سیم مسی ) در کنار سیستم معروف و آشنای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، روش‌های دیگری هم وجود دارد، مانند استفاده ازمودمهای کابلی‌، شبکه محلی و یا فناوری (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL(Digital Subscriber Line&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و بی‌سیم (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Wireless&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;). فناوری‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; یکی از مناسب‌ترین و باصرفه‌ترین راهکارهای دسترسی به اینترنت پر‌سرعت و مقابله با مشکلات سیستم‌های اتصال معمولی &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است‌!&lt;BR style=&quot;mso-special-character: line-break&quot;&gt;&lt;BR style=&quot;mso-special-character: line-break&quot;&gt;&lt;/P&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;فناوری&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Asymmetric-DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; یا‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،‌ ‌یکی از فناوری های رده‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;xDSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; یاخطوط اشتراک دیجیتالی‌با استفاده از کابلهای تلفن معمولی،‌امکان بهره‌گیری از سرعت بالا را برای اتصال به اینترنت فراهم می‌کند‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; .امکانات و روش‌های گوناگونی برای مصارف خانگی فراهم می‌کند که مناسب‌ترین آنها روش خطوط دیجیتال نامتقارن یا‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;است. در این روش با بهره‌گیری از نوعی خاص مدولاسیون، پهنای باند قابل‌استفاده برروی کابل تلفن به باندهای فرکانسی متفاوتی تقسیم و هر سیگنال فرکانسی (صوت ، ارسال و دریافت داده‌های دیجیتالی) در یک باند صورت می‌پذیرد.&lt;BR&gt;بدین‌صورت در هنگام اتصال به اینترنت دیگر خط تلفن برای مکالمات صوتی اشغال نخواهد بود و امکان تبادل صوت و تصویرنیز وجود خواهد داشت .&lt;BR&gt;در‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; سرعت ارسال اطلاعات با سرعت دریافت اطلاعات مساوی نخواهد بود، در بالاترین سطح تئوری، امکان دریافت اطلاعات (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DownStream&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) با سرعتی در‌حدود ‌‌8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;mbps&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و ارسال داده‌ (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;UpStream&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) با سرعتی معادل ‌640‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;mbps&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; فراهم می‌شود. دقیقا بدین‌خاطر از‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بانام نامتقارن یاد می‌شود. بصورت عملی یک کاربرخطوط &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می‌تواند با سرعتی در‌حدود 2&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;mbps&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; دریافت و‌‌256&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;mbps&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ارسال اطلاعات برروی اینترنت داشته باشد. در استفاده از اینترنت با فناوری‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; وشماره‌گیری و انتظار برای اتصال یا قطع ارتباط خبری نخواهد بود‌و شما بصورت دائمی با مرکز‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ISP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و در نهایت شبکه اینترنت متصل خواهید بود. با روشن کردن کامپیوتر خود اتصال شما به اینترنت برقرار می‌شود.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;مزایای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;BR&gt;اولین دستاورد‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بهره‌گیری از خطوط تلفن معمولی و شبکه ارتباطی آماده خواهد بود و در نتیجه نیازی به سیم‌کشی و تجهیزات جدید مخابراتی نیست.&lt;BR&gt;عدم اشغال خط‌تلفن در هنگام اتصال به اینترنت، امکان استفاده از اینترنت پر‌سرعت به نسبت روشهایی مانند‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Dial up&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برروی سیستم های خانگی و شرکتهای کوچک که از امکانات پیشرفته‌ای برخوردار نیستند، اتصال دائمی به شبکه اینترنت بدون نیاز به شماره‌گیری و اشغال بودن خط ، هزینه کم در نصب و راه‌اندازی و خرید تجهیزات، کاهش هزینه و عدم نیاز به تجهیزات اضافی برای کاربران خانگی در استفاده از اینترنت و راه اندازی آسان و سریع از دیگر مزایای مهم &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;معایب خطوط‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;BR&gt;در فناوری‌های &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; کیفیت‌و‌سرعت انتقال اطلاعات وابستگی زیادی به مسافت میان کاربر مشترک با مرکز تلفن ارائه خدمات&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; دارد. هرچقدر مشترک از مرکز تلفن مسافت دورتری داشته باشد به همان نسبت از سرعت و کیفیت پایین‌تری برخوردار خواهد بود. در مسافت‌های بالاتر از 5 ‌‌کیلومتر عملا ارائه سرویس اینترنت پر سرعت امکانپذیر نیست.&lt;BR&gt;عدم تقارن سرعت ارسال و دریافت اطلاعات در&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نیز برای شرکت‌هاو سازمان‌های بزرگ مشکل ساز خواهد شد. ضعیف و فرسوده بودن زیربنای ارتباطی مخابراتی و عمدتا عمر بالای خطوط تلفن که تاثیر مستقیمی برکیفیت و سرعت خدمات‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; خواهند داشت.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;تجهیزات &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;BR&gt;فارغ از تجهیزات مخابراتی تکنولوژی‌های &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بطور ساده در یک نگاه می‌توان گفت‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; از دو دستگاه خاص استفاده می‌کند: یک دستگاه معروف به مودمهای‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در محل مشترکین و دستگاه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL Access&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Multiplexer (DSLAM&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) در محل شرکت ارائه دهنده خدمات. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مودمهای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; که با نام &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ATU-R&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نیز از آنها یاد‌می‌شود، مسئولیت برقراری اتصال میان کامپیوتر مشترک را با خط‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برعهده دارند. این نوع از مودمها معمولا با‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;USB&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و یا پورت اترنت ‌‌10&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;base-T&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به کامپیوتر کاربر متصل می‌شوند &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSLAM&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; . با جدا سازی باندهای فرکانسی 4‌کیلوهرتزی از دیگر پهنای باند برای هر خط اتصالی &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; امکان ارتباطات کاربران و اتصال به تجهیزات مجتمع پر‌سرعت را برای اینترنت در مراکز ارائه خدمات‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; فراهم می‌کند. فرکانس باند ‌‌‌4&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;kbps&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نیز به سمت سوئیچ‌های مخابراتی هدایت می‌شود. به هر &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSLAM&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; صدها زوج‌سیم متصل می‌شود که درنهایت بسوی یک اتصال اینترنت با پهنای باند خیلی‌زیاد هدایت می‌شوند و تا وقتی این پهنای‌باند‌اشباع نشده است، مشترک می‌تواند به ‌صورت یکنواخت و با سرعت‌بالا از اینترنت استفاده کند. در سمت مشترک، گاهی نیاز است که از یک‌دستگاه فیلتر جداکننده بنام &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;Splitter&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;نیزاستفاده شود تا میان باند‌فرکانسی صدا برای مکالمات تلفن با اطلاعات ‌ت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; داخل بوجود نیاید.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;نگاهی به اینترنت پر‌سرعت در ایران &lt;BR&gt;از تابستان‌‌83 ‌‌چندین شرکت‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;PAP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; شروع به ارائه خدمات‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در تهران و چند شهربزرگ دیگر نموده‌اند. برای استفاده از اینترنت پرسرعت یا همان خدمات‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ابتدا باید دید کدام شرکت یا &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ISP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; خدمات‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را در منطقه مخابراتی‌شما ارائه می‌دهد. همانطور که بیان شد زمانی می‌توان از خدمات‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; استفاده کرد که فاصله مرکز مخابراتی با مشترک بیش از ‌‌5 ‌‌کیلومتر نباشد . بسیاری از شرکت‌های‌خدمات‌‌&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; با گرفتن مبلغی بصورت ودیعه مودم &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;DSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و دیگر تجهیزات موردنیاز را بصورت امانی دراختیار مشترک قرارخواهند داد و نیازی به خرید مودم نخواهید داشت. دیگر هزینه‌ای که باید پرداخت شود هزینه حق اشتراک و هزینه مخابراتی است که براساس جدول انواع سرویس‌های ارائه شده (با معیار سرعت ارسال و دریافت اطلاعات) توسط شرکت خدمات‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; متفاوت خواهد بود.&lt;BR&gt;هزینه‌اینترنت پر‌سرعت براساس مقدار حجم مبادلات اطلاعاتی (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;download&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) توسط مشترک در ماه است . هر شرکت خدمات‌ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; سقفی را برای حجم‌انتقالی دیتا درنظرخواهد گرفت (در محدوده چند گیگابایت) و در صورت استفاده بیشتر براساس هر گیگابایت، هزینه اضافه‌ای باید پرداخت شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = v ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:vml&quot; /&gt;&lt;v:shapetype id=_x0000_t75 stroked=&quot;f&quot; filled=&quot;f&quot; path=&quot;m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe&quot; o:preferrelative=&quot;t&quot; o:spt=&quot;75&quot; coordsize=&quot;21600,21600&quot;&gt;&lt;v:stroke joinstyle=&quot;miter&quot;&gt;&lt;/v:stroke&gt;&lt;v:formulas&gt;&lt;v:f eqn=&quot;if lineDrawn pixelLineWidth 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @0 1 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum 0 0 @1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @2 1 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @3 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @0 0 1&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @6 1 2&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelWidth&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @8 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;prod @7 21600 pixelHeight&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;v:f eqn=&quot;sum @10 21600 0&quot;&gt;&lt;/v:f&gt;&lt;/v:formulas&gt;&lt;v:path o:connecttype=&quot;rect&quot; gradientshapeok=&quot;t&quot; o:extrusionok=&quot;f&quot;&gt;&lt;/v:path&gt;&lt;o:lock aspectratio=&quot;t&quot; v:ext=&quot;edit&quot;&gt;&lt;/o:lock&gt;&lt;/v:shapetype&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot; align=justify&gt;&lt;v:shape id=_x0000_i1025 style=&quot;WIDTH: 105pt; HEIGHT: 76.5pt&quot; alt=&quot;&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;&gt;&lt;v:imagedata o:href=&quot;http://parsonline.com/files/upload/image/pageimages/medium/speed.jpg&quot; src=&quot;file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;با گسترش كاربرد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اينترنت در سراسر جهان و نفوذ ابزارهاي ارتباط با اينترنت به تمام بخش‌هاي زندگي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;بشري، امكانات و فناوري‌هاي استفاده از اينترنت و ابزارهاي آن نيز به شكل چشم‌گيري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;در حال تغيير و تحول است و روزانه ابزارهاي جديدي براي استفاده كارآمدتر و سريع‌تر&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;از اينترنت به عنوان بستري براي استفاده از آخرين فناوري‌هاي روز به كاربران ارايه&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;مي‌شود. شايد بتوان يكي از دلايل اين مسئله را تاثير استفاده از اينترنت به عنوان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;ابزاري براي رشد و توسعه كشورها دانست&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به همين خاطر است كه ميزان استفاده&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;از اينترنت توسط افراد يك جامعه به عنوان شاخصي براي ميزان رشد و پيشرفت كشورها در&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;نظر گرفته مي‌شود و هر چه ميزان استفاده از اينترنت توسط افراد و سازمان‌هاي يك&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كشور بيشتر باشد، آن كشور توسعه‌يافته‌تر خواهد بود. چه آن كه، دسترسي سريع به&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اطلاعات به عنوان كليدي‌ترين عامل در عصر حاضر هميشه مورد توجه افراد و سازمان‌ها و&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;موسسات بوده است&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;بر اين اساس، استفاده از ابزارهاي كارآمد براي اتصال به&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اينترنت و بهره‌گيري از امكانات اينترنت براي دسترسي بسيار سريع به آخرين اطلاعات و&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;دانش روز امري بسيار ضروري است. استفاده از فناوري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كه براي برقراري ارتباط&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;پرسرعت و بدون قطعي با اينترنت، طراحي و در اختيار كابران قرار گرفته است، مي‌تواند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به خوبي پاسخ‌گوي نيازهاي ياد شده باشد و سهولت دسترسي مداوم به اينترنت را براي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كاربران با سرعت قابل ملاحظه‌اي فراهم سازد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;با بهره‌گيري از فناوري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;( ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كاربران قادر خواهند بود تنها با استفاده از&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;يك خط تلفن، كامپيوتر و مودم&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;بدون مشغول كردن خط تلفن، به صورت دايم و با&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;سرعتي بالا به اينترنت متصل شوند. به سخني ديگر، با استفاده از اين فناوري، امكان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;استفاده‌ي دو منظوره از يك خط تلفن فراهم مي‌گردد تا ضمن استفاده از خط تلفن براي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;مكالمه‌هاي تلفني، از آن براي برقراري ارتباط پرسرعت و بدون قطعي با اينترنت و بدون&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هزينه‌ي پالس تلفن بهره جست&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;در حقيقت، با استفاده از اين فناوري، مي‌توان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;از يك خط تلفن افزون بر انتقال صوت، براي انتقال داده نيز استفاده كرد تا ضمن اين&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كه خط تلفن به صورت عادي براي كاربردهاي مكالمه و ارسال و دريافت نمابر مورد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;استفاده قرار مي‌گيرد، براي انتقال داده نيز به كار گرفته شود. افزون بر امكان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;استفاده دو منظوه از يك خط تلفن، آنچه كه اين فناوري را از ديگر فناوري‌هاي اتصال&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به اينترنت متمايز ساخته، سرعت بالاي آن است. به گونه‌اي كه مي‌توان با استفاده از&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;با سرعتي تا 40 برابر بيشتر از اتصال از طريق شماره‌گيري تلفني به اينترنت&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;متصل شد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;در توضيح اين فناوري و استفاده دو منظوره از يك خط تلفن بايد گفت،&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اساس اين فناوري بر مبناي استفاده از فضاي خالي سيم‌هاي مسي تلفن قرار دارد. بدين&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;ترتيب كه سيم مسي تلفن همانند لوله‌اي‌ست كه هنگام استفاده از تلفن براي مكالمه‌هاي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;صوتي، تنها قسمت اندكي از فضاي آن به كار گرفته و مشغول مي‌شود&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot; align=justify&gt;&lt;v:shape id=_x0000_i1026 style=&quot;WIDTH: 347.25pt; HEIGHT: 73.5pt&quot; alt=&quot;&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;&gt;&lt;v:imagedata o:href=&quot;http://parsonline.com/files/upload/image/products/adsl/info1.gif&quot; src=&quot;file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image002.png&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;/P&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;بر اين اساس، به سادگي مي‌توان از فضاي استفاده نشده سيم مسي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;خط تلفن براي كاربردهاي ديگر همچون انتقال داده‌ها آن هم با سرعت بالا و هم‌زمان با&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;انتقال اطلاعات صوتي بهره گرفت. نكته‌ي جالب توجه آن كه براي اين كار تنها استفاده&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;از يك دستگاه مودم&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;و يك دستگاه تفكيك‌كننده&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; Splitter &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كافي‌ست و كاربران نيازي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به استفاده از تجهيزات پيچيده و خاضي براي اين منظور ندارند و تنها با به كارگيري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين دو و اتصال آنها به رايانه و خط تلفن مي‌توانند به سادگي به ارتباط پرسرعت با&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اينترنت دسترسي يابند. نصب و راه‌اندازي اين فناوري به سهولت انجام مي‌شود و پس از&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به كارگيري آن، نيازي به شماره‌گيري براي اتصال به اينترنت وجود ندارد و با روشن&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;كردن دستگاه كامپيوتر، به طور مستقيم اتصال به اينترنت نيز برقرار خواهد بود&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot; align=justify&gt;&lt;v:shape id=_x0000_i1027 style=&quot;WIDTH: 276.75pt; HEIGHT: 159pt&quot; alt=&quot;&quot; type=&quot;#_x0000_t75&quot;&gt;&lt;v:imagedata o:href=&quot;http://parsonline.com/files/upload/image/products/adsl/info2.gif&quot; src=&quot;file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image004.png&quot;&gt;&lt;/v:imagedata&gt;&lt;/v:shape&gt;&lt;/P&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;در حال حاضر، فناوري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;امكان دريافت داده‌ها را با سرعتي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;تا حد 8&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; Mbps &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;و ارسال داده‌ها را با سرعتي تا حد 1&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; Mbps &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;فراهم مي‌آورد كه بي‌گمان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;با پيشرفت دانش و فناوري روز و با توجه به اين كه فناوري&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به سرعت در حال&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;پيشرفت و فراگير شدن است، امكان افزايش اين سرعت‌ها نيز وجود دارد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;گفتني‌ست،&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;استفاده از راهكار اينترنت پرسرعت&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; (ADSL)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، بستر بسيار مناسبي را براي استفاده از&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;آخرين امكانات و فناوري‌هاي روز دنيا فراهم مي‌سازد و كاربران به دليل ارتباط&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;پرسرعت و دايمي با اينترنت مي‌توانند از مجموعه‌ي خدمات تكميلي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;همچون امكان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;مشاهده فيلم‌ها و برنامه‌هاي تصويري درخواستــي از طريق اينتـــرنت و تلويزيــــون&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;خانگي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; (Video on Demand)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، امكان استفاده از بازي‌هاي اينترنتي&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; (Gaming) &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;و ... بهره&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;گيرند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;ویژگی های فناوری&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt; ADSL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-bidi-language: FA&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;استفاده از فناوري اينترنت پرسرعت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;(ADSL)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;ويژگي‌ها و مزايايي را براي كاربران و استفاده‌كنندگان از آن به همراه مي‌آورد كه برخي از آنها عبارت است از:&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;UL style=&quot;MARGIN-TOP: 0cm&quot; type=disc&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت (تا 40 برابر سرعت برقراري ارتباط از طريق شماره‌گيري)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت بدون نياز به استفاده از كابل اختصاصي جديد&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت بدون نياز به شماره‌گيري&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت بدون هزينه پالس مكالمه تلفن&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت بدون مشغول شدن خط تلفن &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت در حين مكالمه با تلفن &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت با اينترنت براي ايجاد شبكه مجازي خصوصي (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Nazanin&apos;&quot;&gt;VPN&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پر سرعت با اينترنت براي بهره‌گيري از امكانات ويديويي و صوتي در اينترنت و ويديو كنفرانس &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;برقراري ارتباط پرسرعت به صورت دايم و بدون قطع شدن ارتباط &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;
&lt;LI class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 3.75pt 0cm; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt&quot;&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Nazanin&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;نصب و راه‌اندازي سريع و آسان&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/LI&gt;&lt;/UL&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;</description>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2007 18:30:43 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=196</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-196.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>پروژه کارورزی ACCESS</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-195.aspx</link>
<description>&lt;P align=justify&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;تعريف آموزشگاه:&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;آموزشگاه در حقيقت مكاني است كه بايد تمام مقوله ها در آن در نظر گرفته شود كه مهمترين آنها در درجه اول اهداف فرهنگي و ارجاع صحيح آن و بعد صحيح و درست ميباشد كه يك آموزشگاه خوب و نمونه بايد داراي اين شرايط باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;آموزشگاه كامپيوتر فرهنگ رايانه كه آموزشگاه مورد انتخاب ما ميباشد با هدف اصلي آموزش خوب در سال 1375 شروع به كار كرد براي اين هدف تا حد امكان&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;شرايط بهتر آموزش را مهيا نمود و راز اصلي موفقيت يعني سعي دريافتن روشهاي جديد آموزش و ارائة آموزش با حوصله و دقت و دلسوزي را پي گرفت و همين امر زمينة موفقيت و پيشرفت آموزشگاه را مهيا نموده و امروز جزء آموزشگاههاي برتر قرار گرفته است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;در اين آموزشگاه موضوعات مشخصي تدريس ميشود كه طبق استاندارد فني و حرفه اي ميباشد ميباشد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;سيستم اداري اين آموزشگاه به صورت يك بانك اطلاعاتي به زبان &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Access &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;‌ميباشد همچنين در موضوع شبكه&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;كردن كارگاههاي كامپيوتر نيز اقداماتي انجام گرفته و جهت آموزش از نرم افزار&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;Nss &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;‌ استفاده ميشود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد پايگاه داده ها در برنامة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;در اين قسمت نحوة ايجاد پايگاه داده ها به صورت ابتدا به ساكن،و يا با استفاده از ويزارد،را شرح مي دهيم.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد پايگاه داده ها با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;“&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;پايگاه داده ها&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;”&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در لغت به معني مجموعه اي از اطلاعات مي باشد.مثلا دفترچةتلفن نوعي پايگاه داده ها به شمار مي آيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;همين طور مجموعةاطلاعاتي كه در دفترچة چك هايتان&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;جمع مي كنيد،نيز نوعي پايگاه داده ها مي باشد.در برنامة اكسس پايگاه داده ها به فايلي گفته مي شود كه تمام آنچه براي ايجاد يك پايگاه داده هاي واقعي مورد نياز مي باشد،را شامل مي شود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;در برنامة اكسس داده ها به صورت جدول ذخيره مي شوند. اين جدولها تا حد زيادي شبيه كاربرگهاي برنامة اكسل مي باشند.يعني از رديف ها،ستونها، و خانه ها تشكيل شده اند. هر فايل پايگاه داده ها مي تواند تعداد زيادي از اين جدولها را شامل شود. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;فرم در واقع نوعي قالب بندي با محل هاي خالي مي باشد،كه بر روي صفحة نمايش ظاهر مي شود، و وارد كردن داده ها به جدول ها را آسانتر و سريعتر مي كند. فرمها براي كار در صفحة نمايش،و گزارشها براي چاپ طراحي شده اند.براي استخراج اطلاعات از جدولها،بايد نوعي گزارش ايجاد،و چاپ كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;آسانترين روش كار با پايگاه داده ها،استفاده از ويزارد مي باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;ويزاردهاي برنامة اكسس تقريبا مي توانند هر نوع جدول،فرم،و گزارشي كه نياز داشته باشيد،را به صورت خوكار ايجاد كنند. تنها ترفندي كه در اين رابطه وجود دارد،اين است كه بايد ويزارد مناسبي براي هدف مورد نظر انتخاب شود. براي اين كار مرحله هاي زير را دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر تازه برنامة اكسس را شروع كرده ايد،و كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;microsoft access&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;هنوز بر روي صفحة نمايش قرار دارد،دكمة گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;access database wizard,page and projects&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.سپس دكمة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;ok&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.اگر كادر مكالمة مزبور را بسته ايد،براي بازشدن آن گزينة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;new&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را از منوي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;file&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;انتخاب كنيد.سپس دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;database&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد. در هر صورت كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;new&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ظاهر خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;يكي از ويزاردهاي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;database&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;ok&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.با اين كار كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;new&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ظاهر خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;نام پايگاه داده ها ي مورد نظر خود را تايپ كنيد. سپس براي ادامةكار ،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;create&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ادامةكار،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;يكي از جدولها را كليك كنيد،تا بتوانيد فيلدهاي موجود در آن را مورد بررسي قرار دهيد.فيلدهايي كه پر كردن آنها جنبة اختياري دارد،با قلم مايل مشخص شده اند.براي اينكه فيلدي اختياري را در جدول قرار دهيد،كادر تائيد مربوطه را كليك كنيد،تا علامت تاءيد در آن ظاهر شود.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ادامةكار،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;next&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;يكي از سبك هاي موجود در فهرست را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;سبك هاي گزارشي كه ارائه شده اند،را كليك كنيد. به اين ترتيب مي توانيد نمونةپيش نمايش آنها را مشاهده كنيد.بعد از تصميم گيري در مورد سبك گزارش،و كليك كردن آن،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;next&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در اين مرحله ويزارد در مورد عنواني كه براي پايگاه داده هاي خود در نظر گرفته ايد،سؤال خواهد كرد.اين عنوان در گزارشها ظاهر خواهد شد،و مي تواند با نام فايل تفاوت داشته باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر مي خواهيد تصويري(آرم شركت)نيز در گزارش قرار داشته باشد،مي توانيد كادر تائيد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;yes.I’d like to continue a picture&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;را در حالت تائيدشده قرار دهيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ادامةكار،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.وقتي به صفحةنمايش آخر رسيديد،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;finish&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي روند ايجاد پايگاه داده ها به پايان برسد،پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;main switchboard&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ظاهر خواهد شد.تمام پايگاههاي داده هايي كه با استفاده از ويزارد&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;database&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد مي شوند،پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;main switchboard&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را نيز شامل مي شوند.پنجرةمزبور در واقع نوعي فرم تجملي مي باشد،كه قابليت هاي برنامه ريزي در آن تعبيه شده است.پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;main switchboard&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اين امكان را برايتان فراهم مي كند كه فقط با كليك كردن دكمه ها،عملكردهاي متداول را انجام دهيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;main switchboard&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را ببنديد،پنجرةپايگاه داده ها را مشاهده خواهيد كرد. اگر پنجرةمزبور در حالت قابل مشاهده قرار ندارد،&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي باز كردن آن نوار عنوان آن را به صورت مضاعف كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;با كليك كردن دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;tables&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مشاهده خواهيد كرد كه جدولهاي زيادي برايتان ايجاد شده است.براي مشاهدة ساير شيءهاي ايجاد شده،ساير دكمه ها را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد پايگاه داده ها به صورت ابتدا به ساكن&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد پايگاه داده هاي خالي كار بسيار ساده اي است. زيرا در اين مرحله فقط كافي است پوستة خارجي آن را ايجاد كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر برنامة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;access&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را تازه شروع كرده ايد،و كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;microsoft access&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;هنوز باز است،ابتدا دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;blank access database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،و سپس دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ok&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،را كليك كنيد.اگر كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;microsoft access&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بسته شده است،گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;new&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را از منوي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;file&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;انتخاب كنيد.سپس دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;general&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.بعد از آن آيكون&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;database&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را به صورت مضاعف انتخاب كنيد.با اين كار كادر مكالمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;file new database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ظاهر خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در كادر متن&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;file name&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;نامي براي پايگاه دادده هاي جديد تايپ كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;create&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.با اين كار برنامة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; پايگاه داده هاي جديدي را ايجاد مي كند. در اين حالت آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tables object&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در حالت انتخاب شده قرار دارد. بنابراين ميتوانيد سه گزينه را براي ايجاد جدول در برنامة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; انتخاب كنيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد جدول در برنامة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد جدول با استفاده از ويزارد&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Table&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مي توانيد جدول مورد نظر خود را به صورت ابتدا به ساكن،و يا با استفاده از ويزارد&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;table&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد كنيد. ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;table&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; با ايجاد و قالب بندي مناسب تمام فيلدهادر رابطه با هدف مورد نظر،به ميزان زيادي موجب صرفه جويي در وقت مي شود. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ايجاد جدول با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;table&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،مرحله هاي زير را دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، بعد از كليك كردن آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tables&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;create table by using wizard&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را به صورت مضاعف كليك كنيد. با اين كار پنجرة ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;table&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ظاهر خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;يكي از جدول هاي ارائه شده در فهرست&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sample tables&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;با اين كار برنامة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; فيلدهاي موجود در جدول مزبور را در كادر فهرست&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sample fields&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ظاهر خواهد كرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر فيلدي كه براي جدول جديد مناسب مي باشد،را در فهرست مزبور مشاهده كرديد،بعد از انتخاب اين فيلد در فهرست&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sample fields&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ظاهر خواهد شد. براي اينكه تمام محتويات جدولي كه در حالت انتخاب شده قرار دارد،به فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;fields in my new table&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; انتقال يابد،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;gt;&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي انتخاب فيلدهاي بيشتر از ساير مرحله هاي 2و3 را تكرار كنيد. اين كار را تا كامل شدن فيلدهاي جدول&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;جديد ادامه دهيد. بعد از اين مرحله،براي ادامة كار دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ويزارد نامي را براي جدول جديد درخواست مي كند،و بايد نامي تشريحي را جايگزين نام موجود كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;yes.set a primary key for me&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر دست كم يك جدول در پايگاه داده هايتان&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;وجود داشته باشد،در اين هنگام پيغامي بر روي صفحه نمايش ظاهر مي شود ،و در مورد رابطه بين جدولها سئوال خواهد كرد .دراين مرحله فقط دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;next&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;راكليك كنيد ،تابدون ايجادرابطه ، پارامتر را پشت سر بگذارد .&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دركادر نهايي ،يكي از گزينه هاي زير را كليك كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;modify the tabie design&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;:اگرتمام فيلدهاي مورد نظر براي طرح جدول را ايجاد كرده باشيد ،اين كار شما را درنماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;table design&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;قرارميدهد .اين گزينه را هنگامي انتخاب كنيد ، كه قبل از استفاده از جدول ، ايجاد تغييرات در آن الزامي باشد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;enter data directly into the table&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;: اين گزينه شما زا در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;datasheet &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;table &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;قرار مي دهد . به اين ترتيب مي توان ركوردها را در رديفهاي جدول وارد كنيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;enter data into the table using a from the wizard creates for me &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;: اين گزينه شمارا در حالت وارد كردن داده ها قرار مي دهد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;finish&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد . با اين كار در محيط گار برنامه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; قرارخواهيد گرفت .&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر تصميم گرفتيد كه ديگر با اين جدول كار نكنيد ، مي توانيد در پنچرهاي كه ظاهر مي شود دگمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;close &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;حالا جدولي در اختيار داريد وقتي دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tables&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در پنچره &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد ، مي توانيد نام جدول خود را نيز در فهرست مشاهده كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد جدول به صورت ابتدا به ساكن&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ويزاردهاي موجود در برنامة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;access&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بسيار مفيد مي باشند،اما نسبت به حالتي كه جدول ها را به صورت ابتدا به ساكن ايجاد مي كنيد،انعطاف پذيري كافي را ارائه نمي كنند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي اينكه جدولي در نماي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;table dsign &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد شود ،مرحله هاي زير را دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data base&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ،ابتدا دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tabled&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و بعد گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;create table in design view &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.با اين كار نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;table design &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;باز خواهد گشت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در اولين خط خالي از ستون&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;field name &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، نامي را براي شيء مورد نظر خود تايپ كنيد. سپس كليد&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tab&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را فشار دهيد. با اين كار به ستون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data type&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; خواهيد رفت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي به ستون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data type&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ميرويد، پيكاني در كنار كادر فهرست ظاهر خواهد شد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بعد از باز كردن فهرست&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data type&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، نوع فيلد مورد نظر خود را انتخاب كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;4.در نيمة پاياني كادر مكالمه، مشخصه هاي فيلد انتخاب شده را مشاهده خواهيد كرد. در اين مرحله مي توانيد تغييرات مورد نظرتان را در رابطه با مشخصه هاي مزبور وارد كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;5.اگر فيلدهاي بيشتري براي وارد كردن داريد مرحلة 2 را تكرار كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;6.در خاتمة كار دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;close&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;table design&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;7.براي ذخيره كردن تغييرات در جدول، دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;yes&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;حذف جدول&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ممكن است بعد از ايجاد جدول و كار كردن با آن ، ممكن است اشتباهات زيادي در آن وجود داشته باشد،و آسانتر خواهد بود اگر كار را از ابتدا شروع كنيد.همچنين ممكن است جدول هاي زيادي داشته باشيد كه هيچ گاه مورد استفاده قرار نمي گيرند . در هر صورت به دليلي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;كه بخواهيد جدولي را حذف كنيد ، روند كار بسيار آسان خواهد بود . فقط كافي است مرحله هاي زير را دنبال كنيد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;پنچر ه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;database &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tables &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;كليد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;delete &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;در صفحه كليد را فشار&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;دهيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در اين قسمت روش طراحي ، و ايجاد جدولها به صورت ابتدا به ساكن و يا با استفاده از ويزارد را فرا گرفتيم . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;كار با داده ها در برنامه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وارد كردن ركورد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي ساختار جدول به صورت مورد نظرتان ايجاد شد ، ديگر براي وارد كردن داده ها آمادگي داريد . در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data sheet &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;ميتواني داده ها را به صورت مستقيم در جدول وارد كنيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ركورد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;هر رديف از جدول نشان دهندة يك ركورد مي باشد . در هر ركو رد ناچار نيستيد اطلاعات را در تمام فيلدها وارد كنيد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data sheet&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اولين خانه در اولين ستون خالي را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مقداري در آن تايپ كنيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;فيلد آخر وقتي كه كليد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tab &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را فشار دهيد ، نقطة درج به اولين فيلد از ركورد بعدي خواهد رفت .&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;تغيير محتويات خانه ها &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر هنگام وارد كردن داده ها اشتباهي رخ داد ، نگران نبا شيد . ويرايش داده ها بسيار آسان است . اگر فقط مي خواهيد تغيير كوچكي را ايجاد كنيد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;، لازم نيست كه آن را به صورت كامل تايپ كنيد . بلكه فقط كا في است بعد از كليك كردن خانه مزبور ، تغييرات مورد نظرتان را در آن ايجاد كنيد . اگر مي خواهيد كل داده ورودي مزبور پاك شوند و كار را از ابتدا شروع كنيد ، بهتر خواهد بود كه ابتدا خانه مورد نظر را در حالت انتخاب شده قرار دهيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اتخاب ركورد ها &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي مي خواهيد فقط بر روي يك دادة ورودي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;كار كنيد ، خانه مربوط به آن را كليك كنيد . اما اگر مي خواهيد بر روي كل فيلدهاي موجوددر ركورد كار كنيد ، ابتدا بايد ركورد مزبور را در حالت انتخاب شده فرار دهيد . براي اين كار مربع خاكستري رنگي كه در كنار ركورد قرار دارد را كليك كنيد . اگر متوجه شديد كه يك يا چند ركورد از رده خارج شده است ، و ديگر نيازي نيست كه در جدول قرار داشته باشند ، به&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;آساني ميتوانيد آنها را حذف كنيد . براي اين كار&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;فقط كافي است بعد از اينكه ركوردهايي كه بايد حذف شوند را در حالت انتخاب شده قرار داده ، كليد&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;delete&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را فشار دهيد . در&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;اين جا نيز مانند ساير برنامه هاي تحت ويندوز ميتوانيد براي كپي كردن با انتقال داده ها ، دستورهاي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;cut&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;copy &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را مورد استفاده قرار دهيم . وقتي داده اي را در جدولي مي چسبانيم ، كادر مكالمه اي در اين رابطه ظاهر خواهد شد . كادر مكالمه مزبور گزينه هاي را ارائه ميكند كه با استفاده از آنها ميتوتنيد فقط ساختا ر جدول ، و يا ساختار جدول همراه با داده هاي موجود در آن را بچسبانيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مرتب كردن داده ها &lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;برنامه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; داده ها را به صورت خودكار و بر حسب فيلد كليد ا وليه مرتب مي كند . با استفاده از دستور &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sort&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ميتوتايد ركورد ها را بر اساس هر فيلدي كه مورد نظرتان مي باشد ،&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مرتب كنيد&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;مي توانيد عمل مرتب كردن را به صورت صعودي يا نزولي مر تب كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي مرتب كردن داده ها مرحله هاي زير را دنبال كنيد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;فيلدي را كه مي خواهيد مرتب شود ، كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نوار ابزار يكي از دكمه هاي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sort ascending &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;يا &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;sort descending &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر مي خواهيد ركورد را دوباره به حالت قبل از مرتب شدن بازگردانيد ، گزينه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;remove filter/sort &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را از منوي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;records &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;انتخاب كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد فرمها و گزارش ها در برنامة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Access&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد فرم با استفاده از ويژگي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Auto form&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;هر چند كه در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;datasheet&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مي توانيد داده ها را به صورت مستقيم در جدول ها وارد كنيد،اما در اين حالت نخواهيد توانست تمام فيلدها را به صورت همزمان مشاهده كنيد در اي صورت هدايت نقطة درج بين فيلدها كار كسل كننده اي خواهد بود. علاوه بر اين اگر بخواهيد داده هايي را در چندين&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;جدول وارد كنيد،ناچار خواهيد بود كه هر جدول را به صورت منفرد باز كنيد.اما در صورت استفاده از فرم،ميتوانيد هر مقدار فضا كه مورد نظرتان مي باشد،را به هر فيلد اختصاص دهيد. همچنين مي توانيد داده هاي مربوط به چندين جدول را در يك مرحله وارد كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ويژگي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;auto form&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;روش سريعي براي ايجاد فرم ،ارائه كرده است. اما از آنجا كه ابزار تمام فيلدها را فقط از يك جدول به دست مي آورد،انعطاف پذيري چنداني ندارد. براي ايجاد فرم با استفاده از ويژگي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;autoform&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، مرحله هاي زير را دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;1.در پنجرة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;data base&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;forms&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;2.دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;new&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;3.يكي از گزينه هاي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto form&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; كه در زير شرح داده شده اند،را انتخاب كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto form:columnar&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;:نوعي فرم ستوني ايجاد مي كند. با اين كار فرمي ايجاد مي شود كه فيلدها در آن به صورت ستوني قرار گرفته اند.هر بار مي توانيد فقط يك ركورد را مشاهده كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto form:tabular&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;: اين گزينه فرم را به صورتي ايجاد مي كند،كه شبيه جدولي مي باشد.در اين حالت ستونها از بالاي صفحه قالب بندي مي شوند،و در هر لحظه مي توان بيش از يك ركورد را مشاهده كرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;گزينة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto form:datasheet&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;:فرم را شبيه به جدولي كه در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;datasheet&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ظاهر مي شود، ايجاد مي كند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;4.فهرستي كه در قسمت پايين كادر مكالمة مزبور قرار دارد،را باز كنيد. در اين فهرست كه رو به پايين باز مي شود ،جدولي كه بايد فرم در رابطه با آن باشد را انتخاب كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;5.براي ايجاد فرم مورد نظر ،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;ok &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر فرم مزبور با آنچه كه در نظر داشته ايد،مطابقت ندارد،. بعد از حذف فرم مزبور ، سعي كنيد همين كار را با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;form &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;انجام دهيد . زيرا اين روش قابليت انعطاف بيشتري دارد براي حذف فرم ، ابتدا آن را در حالت انتخاب شده قرار دهيد . سپس در پاسخ به سئوالي كه در رابطه با ذخيره كردن تغييرات مطرح مي شود ، گزينه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;No &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را انتخاب كنيد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد فرم با استفاده از ويزارد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;form&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; در واقع بين روش خود كاري كه توسط ابزار &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto form&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ارئه شده اشت ، ايجاد فرم به صورت ابتدا به ساكن ، تعادل متناسبي را برقرار كرده است . براي استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;form&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،مرحله هاي زير را دبنال كنيد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;forms&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;create form by using wizard&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را به صورت مضاعف كليك كنيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بعد از باز كردن فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tabies/queries&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، جدول يا درخواستي را براي فيلد خود انتخاب كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;available fields&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، فيلدي كه براي اين كار در نظر كرفته ايد را انتخاب كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي انتقال فيلد مزبور به فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;selected fields&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;همچنان به انتقال فيلدها ادامه دهيد ،تا اينكه تمام فيلدهاي مورد نظرتان به فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;selected fields&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; انتقال يابند .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر مي خواهيد فيلدهايي را از جدولها يا درخواستهاي ديگري وارد كنيد ،مراحل 3-6را براي ساير فيلدها تكرار كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ادامه كار دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در اين مرحله انتخاب سبك از شما در خواست خواهد شد .بعد از انتخاب سبك مورد نظر خود ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در كادر متني كه در بالاي كادر مكالمه ظاهر مي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;شود ، عنواني را براي فرم جديد تايپ كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;finish &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد . در اين حالت اولين ركورد جدول ظاهر خواهد شد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وارد كردن داده ها به فرم ها&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايدة اصلي براي ايجاد فرم اين است كه وارد كردن داده ها به جدولها آسانتر شود.فرمها ظاهر جذابتري براي داده هاي خام ايجاد مي كند. بعد از ايجاد فرم،براي واردكردن داده ها به آن،مرحله هاي زير را دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;database&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;آيكون&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;forms&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;فرمي كه مي خواهيد موردئ استفاده قرار دهيد، ر ا به صورت مضاعف كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;new record&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ،را كليك كنيد. به اين ترتيب به ركورد جديدي خواهيد رفت.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;تايپ داده ها را از فيلد اول شروع كنيد. سپس براي رفتن به فيلد بعدي، كليد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tab&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را فشار دهيد. براي بازگشت به فيلد قبلي ،تركيب كليدهاي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;shift+tab&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را فشار دهيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بعد از اينكه دهده هاي آخرين فيلد را تايپ كرديد، براي ايجاد ركورد جديد،دكمة&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tab&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را فشار دهيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد گزارش با استفاده از ويژگي&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Autoreport&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مي توانيد هر نوع جدول،فرم،و يا درخواستي را چاپ كنيد.اما در اين &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;حالت نتيجه كار چندان حرفهاي به نظر نخواهيد رسيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;زيرا اين ابزارها براي ايجاد خروجي هاي چاپي طراحي نشده اند . گزارشها به طور اختصاصي براي چاپ و استفاده مشترك از اطلاعات با ساير افراد طراحي شده اند&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;آسانترين و سزيعترين راه براي ايجاد گزارش ، استفاده ار ابزار &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto report&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ميباشد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;براي ايجاد گزارش از طريق ابزار &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;auto report&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ، مرحله هاي زيررا دنبال كنيد:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;database&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;repoart &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;يكي از گزينه هاي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Auto report : columnar &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;يا &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;auto report : tabular &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;‌را انتخاب كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;بعد از باز كردن فهرستي كه در قسمت پايين كادر مكالمه قرار دارد ، جدولي كه گزارش در رابطه با آن ايجاد ميشود را كليك كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمة &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ok &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ايجاد گزارش با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;Reports&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;reports &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;نيز بين آسان بودن كار ، و قابليت انعطاف ، تعادل مناسبي را ايجاد كرده است .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;reports &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;، ميتوانيد چندين جدول يا درخواست را در گزارش خود مورد استفاده قرار دهيد ، و آرايش يا قالب بندي مورد نظرتان را براي گزارش انتخاب كنيد.براي ايجاد گزارش با استفاده از ويزارد &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;report &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;مرحله هاي زير ار دنبال كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در نماي &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;data base &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;‌ آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;reports &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;‌را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;آيكون &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;create report by using wizard &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را به صورت مضاعف كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;پس از باز كردن فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;tables /queries &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، جدول يا درخوستي كه جهت انتخاب فيلدهد در نزر داريد را انتخاب كنيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;available fields &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;فيلدي كه مي خواهيددر فرم قرار بگيرد ، را انتخاب كنيد سپس براي انتقال آن به فهرست &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;selected fields &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;،دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&amp;gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;همچنان به انتقال فيلدها ادامه دهيد ، تا اينكه فهر ست فيلدهايي كه مي&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;خواهيد درگزارش قرار دهيد كامل شوند .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر مي خواهيد فيلدهايي ازساير جدولهايادرخواستها را نيز درآن قرار دهيد ، مرحله هاي 2-5 را براي ساير فيلدها نيزتكرار كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;وقتي كارتان در رابطه با انتخاب فيلدها به پايان رسيد ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;next &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;راكليك كنيد . در اين مرحله كادر بعدي ويزارد ظاهر مي شود .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر مي خواهيدركورد ها به صورت گروه در بيايند ، بعد از انتخاب فيلد ،. دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;gt;. &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد . اگر چند گروه را انتخاب مي كنيد ، انتخاب آنها را باهمان ترتيبي انجام دهيد ، كه مي خواهيد در گزارش ظاهر شوند .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;اگر فيلدي را براي گروه شدن ركوردها انتخاب كنيد ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;gropuping optins &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;فعال خواهد شد ، و مي توانيد براي تنظيم دقيق تر نحوه ايجاد گروه دكمه مزبور را كليك كنيد . در خاتمه براي رفتن به كادر بعدي ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;مر حله بعدي انتخاب روش مرتب سازي ركوردها مي باشد اگر مي خواهيد اگر مي خوا هيد ركوردها به تر تيب صعودي يا نزولي مر تب شوند ،. پس ازبازكردن فهرست بالايي ،. فيلدي كه مي خواهيد مرتب سازي بر اساس آن صورت بگيرد را انتخاب كنيد . مي توانيد تا چهار سطح را براي مرتب سازي انتخاب كنيد . بعد از اين كار دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد . &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;سپس در مورد انتخاب گزارش از شما سوال مي شوند . براي مشاهده نمونه هاي پيش نمايش صفحه آرايي آيكون آن را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در صورت نياز جهت چاپ گزارش خود را نيز اتنخاب كنيد ، مي تواند &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;protrait&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; يا &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;landscpe &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;باشد . در خاتمه دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;حالا انتخاب سبك در خواست مي شود . براي مشاهده نمونه پيش&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;نمايش هر كدام از سبك ها ، مي توانيد آنها را كليك كنيد بعد از انتخاب سبك مورد نظر خود ، دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;next &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;را كليك كنيد &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;در قسمت بالاي كادر مكالمه ، عنواني براي گزارش خود تايپ كنيد .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;دكمه &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; mso-bidi-font-family: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;finish &lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN class=MsoPageNumber&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;B Homa&apos;&quot;&gt;را كليك كنيد، با اين كار گزارش ظاهر خواهد شد. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=justify&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2007 18:26:50 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=195</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-195.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>DNS</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-194.aspx</link>
<description>&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=6&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=6&gt;&lt;STRONG&gt;DNS&lt;/STRONG&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN&gt;&lt;FONT color=#33ff00&gt;&lt;/FONT&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مخفف عبارت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Domain Name Service&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می باشد . وظیفه این سرویس تبدیل نام دامنه به یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می باشد. کاربرد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; زمانی مشخص می شود که شما نام دامنه ای نظیر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;rahjoo.net&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را صفحه مرورگروب خود وارد می کنید. در ساده ترین حالت نام این دامنه به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; متناظر آن تبدیل شده و پس از یافتن سروری که این &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به آن اشاره دارد ، دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;rahjoo.net&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای شما نمایش داده می شود. علاوه بر این برای هر دامنه اطلاعات &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نگهداری می شود بدین صورت که برای هر دامنه حداقل یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تعریف می شود که اطلاعات مربوط به دامنه در آن سرور ذخیره شده. هر زمان که &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بخواهد نام دامنه را به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تبدیل کند باید اطلاعات مربوط به دامنه را از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; هایی که برای دامنه تعریف شده است درخواست نماید. اطلاعات مربوط به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS Server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; های مربوط به هر دامنه در کنترل پنل اصلی دامنه وجود دارد که در اختیار صاحب دامنه می باشد.&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 1&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN&gt;نام دامنه چيست؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://www.farda-tech.com/help/&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: white; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none&quot;&gt;بازگشت به صفحه راهنمای سايت&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين راهنما شرحی غيرفنی برای آشنايی با سيستم نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;(DNS)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;سيستم نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;(DNS)&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; کاربران را در يافتن راه خود گرداگرد اينترنت ياری می‌نمايد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هر کامپيوتر روی اينترنت دارای يک آدرس است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين آدرس که مشابه شماره تلفن می‌باشد، رشته‌ای نسبتاً پيچيده از اعداد است که به آن آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می‌گويند (&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مخفف پروتوکول اينترنت يا &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Internet Protocol&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است.)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به ياد داشتن اين آدرس برای همه دشوار است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;سيستم نام دامنه، اين دشواری را با استفاده از يک نام که مجموعه‌ای از حروف آشنا می‌باشد به جای آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; حل می‌کند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;مثلاً، به جای وارد کردن آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;x66.218.71.91&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، می&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;توانيد نام &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;www.yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را وارد نمائيد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;سيستم نام دامنه، وسيله‌ايست که حفظ کردن و به خاطر سپردن آدرس‌های اينترنتی را آسان می‌سازد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هدف سيستم نام دامنه اين است که هر کسی در هر گوشه از جهان با وارد کردن نام دامنه يک وب‌سايت، آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آن را بيابد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;علاوه بر اين، نامهای دامنه در دسترسی به آدرس‌های پست الکترونيکی و نيز ساير کاربردهای اينترنتی، استفاده می‌گردد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&quot;ثبت&quot; يک نام دامنه به چه معناست؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هنگامی که شما يک نام دامنه را ثبت می‌نمائيد، يک يک مدخل در فهرست تمامی نام‌های دامنه وارد می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; اين به کاربران در سراسر جهان اجازه می‌دهد تا به وسيله آن نام دامنه به آدرس اينترنتی شما دسترسی داشته باشند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN&gt;يک نام برای چه مدتی ثبت می‌شود؟&amp;nbsp; آيا آن نام قابل تمديد است؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين مدت برای نامهای با پسوندهای مختلف تفاوت می‌کند، ولی مضربی از يک سال می‌باشد.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; حداکثر زمان يک ثبت، 10 سال می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;دامنه‌های سطح بالای جهانی کدامها هستند؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable style=&quot;mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt&quot; cellPadding=0 border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR style=&quot;mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes&quot;&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.net&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.org&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.name&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.info&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.biz&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.coop&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.pro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.aero&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;.museum&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;دامنه‌های سطح بالای مخصوص کشورها کدامها هستند؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://www.farda-tech.com/help/domain/cctlds/&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: white; TEXT-DECORATION: none; text-underline: none&quot;&gt;ليست کامل آنها&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt; را ملاحظه نمائيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-outline-level: 2&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;پشت پرده چه روی می‌دهد؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;آنچه در پشت پرده روی می‌دهد، کمی پيچيده‌تر است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;در يک آدرس اينترنتی، مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، بخش &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به نام &quot;دامنه سطح بالا&quot; يا &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;TLD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; موسوم است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; سازمانهای فعال در ثبت دامنه‌های سطح بالا، از پايگاه‌های داده بزرگی حاوی اطلاعات نامهای تحت هر دامنه سطح بالا نگه‌داری می‌نمايند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;به عنوان مثال، پايگاه‌داده سازمان مخصوص ثبت دامنه سطح بالای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، شامل آدرس اينترنتی &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;می‌باشد.&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; بنابراين، در تلاش برای يافتن آدرس اينترنتی متعلق به &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، کامپيوتر شما ابتدا بايد پايگاه داده سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را بيابد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين امر چگونه انجام می‌گيرد؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;درون قلب سيستم نام دامنه، 13 کامپيوتر مخصوص به نام سرويس‌دهنده‌های ريشه قرار دارند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;آنها توسط سازمان &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;ICANN&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اداره می‌شوند، و در سراسر جهان توزيع شده‌اند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هر 13 کامپيوتر حاوی اطلاعات يکسانی هستند، و تعدد آنها به منظور تقسيم بار کاری و پشتيبانی از يکديگر می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;ممکن است بپرسيد به چه دليلی اين سرويس‌دهنده‌های ريشه اين اندازه اهميت دارند؟ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;دليل اين اهميت، اين است که اين کامپيوترها، حاوی آدرس‌های اينترنتی سازمانهای ثبت دامنه‌های سطح بالا، شامل سازمانهای ثبت جهانی، مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، و نيز 244 سازمان ثبت مخصوص دامنه‌های سطح بالای مخصوص کشورها (مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.ir&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای ايران، &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.fr&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای فرانسه، و غيره) می‌باشند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين اطلاعات، حياتی می‌باشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اگر اين اطلاعات &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;100%&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; صحيح نباشد، و يا مبهم باشد، ممکن است يافتن يک سازمان ثبت کليدی در اينترنت ميسر نباشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;بياييد ببينيم اين اطلاعات چگونه مورد استفاده قرار می‌گيرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هزاران کامپيوتر در سرتاسر جهان پخش شده‌اند، که وظيفه‌شان يافتن آدرس‌های متعلق به هر نام می‌باشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;آنها به طور مداوم به ذخيره اطلاعاتی که در پاسخ به درخواست‌های اطلاعاتشان از سرويس‌دهنده‌های ريشه دريافت می‌کنند، می‌پردازند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هدف از استفاده از آنها، پاسخ به درخواست‌های کاربران در يافتن آدرس‌های اينترنتی مربوط به يک نام دامنه می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;هنگامی که کاربری، تقاضای يافتن آدرس نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را می‌کند، اين درخواست به يکی از اين کامپيوترهای محلی ارجاع داده می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; آن کامپيوتر، نام دامنه را به اجزايش تقسيم می‌کند.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; آدرس سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای آن کامپيوتر معلوم است، چرا که قبلاً آن را از يکی از سرويس‌دهنده‌های ريشه گرفته است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; بنابراين، اين کامپيوتر، درخواست را به پايگاه داده سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ارجاع می‌دهد.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; پاسخ اين درخواست، به کامپيوتر کاربر فرستاده می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; بدين سان، آدرس اينترنتی &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; پيدا می‌شود!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;اين کامپيوترهای محلی، و سرويس‌دهنده‌های ريشه حاوی اطلاعات يکسانی هستند، پس چرا از آنها استفاده می‌کنيم و مستقيماً درخواست را به سرويس‌دهنده‌های ريشه نمی‌فرستيم؟&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt; پاسخ، به دليل افزايش کارايی است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Tahoma&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;سرويس‌دهنده‌های ريشه نمی‌توانند صدها ميليارد درخواست را در روز پردازش کنند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; چیست ؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سیستم نامگذاری حوزه (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) سیستمی است که طبق اصول ان کامپیوتر ها توانایی برقراری ارتباط با یکدیگر و انجام فعالیتهایی از قبیل تبادل نامه های الکترونیکی و یا نمایش صفحات وب را خواهند داشت. وقتی کاربری در اینترنت قصد برقراری ارتباط با مکان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; خاصی را داشته باشد فرضا بازدید از یک وب سایت ادرس اینترنتی ان را تایپ می کند مثل &lt;A href=&quot;http://www.metahouse.com/&quot;&gt;&lt;SPAN lang=EN-US dir=ltr style=&quot;COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;www.metahouse.com&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; پروتکل اینترنت (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) از اطلاعات ادرس اینترنتی و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای ارسال نامه الکترونیکی و سایر اطلاعات از کامپیوتری به کامپیوتر دیگر استفاده میکند.به عنوان مثال &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; متن کاملآ انگلیسی &lt;A href=&quot;http://www.metahouse.com/&quot;&gt;&lt;SPAN lang=EN-US dir=ltr style=&quot;COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;www.metahouse.com&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را به اعدادی تبدیل می کند که کامپیوتر های متصل به اینترنت بتوانند ان را درک کنند مانند: 123.21.43.121 برای انکه این کار به خوبی انجام شود اینترنت به چندین حوزه اصلی سازماندهی شده است. منظور از حوزه های اصلی همان حروف انتهایی یک ادرس هستند مانند &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. در ادرس فوق. تعدادی از حوزه های متداول عبارتند از: &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (تجاری) / &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;edu&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (اموزشی) / &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;gov&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (دولتی) / &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;mil&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (نظامی) / &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;net&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (مراکز خدمات اینترنت و شبکه) و &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;org&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (سازمان). به دلیل افزایش تصاعدی تعداد سایت های اینترنت سیستم نامگذاری حوزه در حال گسترش است و حداقل 7 حوزه دیگر نیز مانند: &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;web&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (برای وب) به ان افزوده شده است. در خارج از امریکا برای مشخص کردن حوزه ها فقط از 2 حرف استفاده میشود مانند : &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;au&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. برای استرلیا یا &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;ir&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. برای ایران.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;حوزه ها به صورت سلسه مراتبی سازماندهی می شوند در نتیجه حوزه های فرعی بسیاری به عنوان زیر مجموعه های حوزه های اصلی وجود دارند. به عنوان مثال برای انکه به چگونگی عملکرد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;و حوزه ها پی ببرید به ادرس اینترنتی مربوط به سازمان فضایی امریکا (&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;nasa&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) : یعنی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;spacelink.msfc.nasa.gov&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;توجه کنید حوزه اصلی &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;gov&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. است که نشان دهنده دولتی بودن سایت است. زیر حوزه مربوطه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. نشان دهنده حوزه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;(سازمان ملی هوانوردی و فضانوردی امریکا) است و در زیر ان &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;msfc&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;. (مرکز هوانوردی مارشال) یکی از چندین شبکه کامپیوتری &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; قرار دارد. نهایتآ &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;spacelink&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نشان دهنده کامپیوتری در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;NASA&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است که طرح &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;spacelink&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را اجرا میکند. ادرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;عددی مربوط به &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;spacelink&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; طی سالها تغییر کرده اما ادرس اینترنت ان ثابت باقی مانده است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سیستم &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;این گونه تغییرات را (مانند انچه بدان اشاره کردیم) ثبت میکند بدین ترتیب حتی زمانی که ادرس &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;تغییر کند در صورتی که ادرس اینترنتی مورد مورد استفاده قرار گیرد نامه های الکترونیکی همیشه به ادرس صحیح ارسال خواهند شد. کامپیوتر هایی موسوم به سرورهای نام (&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Name Server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) مسئول ردیابی چنین تغییراتی و ترجمه انها به ادرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;و ادرس حوزه و بالعکس هستند. همچنین سرورهای نام برای اطمینان از ارسال نامه های الکترونیکی مورد نظر به ادرس صحیح با &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;همکاری میکنند. بعلاوه زمانی که ادرس وب (&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;URL&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;) را تایپ میکنید این سرورها تضمین می کنند که به مکان صحیح ارجاع داده شوید و در خاتمه انها مسئول مسیر یابی صحیح تمامی پیامها و ترافیک در اینترنت هستند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN&gt;اینترنت نمی تواند ادرس های اینترنتی حرفی- عددی مانند &lt;A href=&quot;mailto:pgralla@ziff-devis.com&quot;&gt;&lt;SPAN lang=EN-US dir=ltr style=&quot;COLOR: white; FONT-FAMILY: &apos;Times New Roman&apos;; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;pgralla@ziff-devis.com&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را تجزیه و تحلیل کند در نتیجه سرورهای نام ان ادرس را&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; به ادرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;عددی مناسب مانند 163.52.128.72 تبدیل کند. سرورهای نام حاوی جدول هایی هستند که ادرس های اینترنتی حرفی- عددی را به ادرسهای &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;عددی مطابقت میدهند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;خراب آلات :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;واقعاً حیف شد ! به علت مشغله کاری زیاد نتوانستم در بحث ، در هم کوبیده شدن ( آقا چه اشکالی دارد بگذارید دل بچه خوش باشد ) امنیت وب به طور فعال شرکت کم ، اما به نظر من در دنیای سایبر دیگر هک شدن و به طور خصوصی تر تغییر صفحات فقط کاری بچه گانه است و نماد از قدرت و انتقام گیری نیست ، اگر این گروه حرفی برای گفتن داشت مسلما خسارات جبران ناپذیری برای انتقام گیری به این سایت وارد میکرد (البته به یقین خدمت عزیزان عرض میکنم که یک سایت اطلاع رسانی که خود آنها از ان استفاده میکنند&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;هیچ گونه توجهی برای انجام اینگونه اعمال ندارد ) و صد البته چرا سایت بلکه به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Host&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و حتی بالاتر&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;، وارد کردن صدمات فیزیکی . اما در واقع به قول امیر حسین یک عده لمر بسیار کوچکتر از این حرف ها هستند که بخواهند یک ذره بالای سر خود را نگاه کنند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;معمولا در بحث انتقام طرفها از حداکثر قدرت خویش استفاده میکنند تا صدمات زیادی به هم وارد کنند و باز بسیار دیده شده حتی آنگونه کار میکنند تا طرف اصلا فکر نکند که خسارت هنگفتی به او وارد شده تا در موقع مناسب ضربه ای سهمگین تر به او بزنند ، اما واقعاً این بچه بازی ها چه معنی دارد ، فکر میکنم سطح دید این افراد و سطح علمی آنها بسیار پایین است که اینگونه فکر میکنند !!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Reverse DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; چیست ؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;شرح :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;در واقع عمل تبدیل یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;SPAN lang=AR-SA&gt;به نام دامنه را عمل &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Reverse DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; میگویند ؛ این عمل دقیقا بر عکس کار &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است ، همانگونه که همه میدانیم در عمل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ما نام دامنه را وارد کرده و با استفاده از این سرویس به شماره &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آن دسترسی پیدا میکنیم ، اما در &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Reverse DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; دقیقا کر بر عکس است .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;مثلا&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;: سیستمی با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; 192.2.4.86 برابر میشود با &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;www.exmaple.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; و البته شاید چندین نام را به ما باز گرداند که در اکثر مواقع اینگونه است .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 1&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;مورد کاربرد :&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;کاملا واضح است اما ، این عمل بیشتر هنگامی مورد استفاده واقع میشود که ما بخواهیم ببینیم روی یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Host&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; چند سایت وجود دارد و نام آن ها چیست ، و اطلاعاتی از این قبیل را بدست بیاوریم . برای بدست آوردن اطلاعات بیشتر میتوانید به &lt;A title=&quot;شرح ساده بر این شیوه به زبان انگلیسی&quot; href=&quot;http://www.dnsstuff.com/info/revdns.htm&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: white&quot;&gt;اینجا&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt; مراجعه کنید .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;تکنیک مشابه : &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-tab-count: 2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/SPAN&gt;متد دیگری هم وجود دارد به نام &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Reverse IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; که تقریبا مشابه بالایی است .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;BR&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مخفف عبارت &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Domain Name Service&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می باشد . وظیفه این سرویس تبدیل نام دامنه به یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می باشد. کاربرد &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; زمانی مشخص می شود که شما نام دامنه ای نظیر &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;rahjoo.net&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را صفحه مرورگروب خود وارد می کنید. در ساده ترین حالت نام این دامنه به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; متناظر آن تبدیل شده و پس از یافتن سروری که این &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به آن اشاره دارد ، دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;rahjoo.net&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای شما نمایش داده می شود. علاوه بر این برای هر دامنه اطلاعات &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; نگهداری می شود بدین صورت که برای هر دامنه حداقل یک &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تعریف می شود که اطلاعات مربوط به دامنه در آن سرور ذخیره شده. هر زمان که &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; بخواهد نام دامنه را به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; تبدیل کند باید اطلاعات مربوط به دامنه را از &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; هایی که برای دامنه تعریف شده است درخواست نماید. اطلاعات مربوط به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;DNS Server&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; های مربوط به هر دامنه در کنترل پنل اصلی دامنه وجود دارد که در اختیار صاحب دامنه می باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;نام دامنه چيست؟&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://www.farda-tech.com/help/&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: white&quot;&gt;بازگشت به صفحه راهنمای سايت&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين راهنما شرحی غيرفنی برای آشنايی با سيستم نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;(DNS)&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سيستم نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;(DNS)&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; کاربران را در يافتن راه خود گرداگرد اينترنت ياری می‌نمايد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هر کامپيوتر روی اينترنت دارای يک آدرس است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين آدرس که مشابه شماره تلفن می‌باشد، رشته‌ای نسبتاً پيچيده از اعداد است که به آن آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می‌گويند (&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; مخفف پروتوکول اينترنت يا &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;Internet Protocol&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; است.)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;به ياد داشتن اين آدرس برای همه دشوار است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سيستم نام دامنه، اين دشواری را با استفاده از يک نام که مجموعه‌ای از حروف آشنا می‌باشد به جای آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; حل می‌کند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;مثلاً، به جای وارد کردن آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;x66.218.71.91&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، می&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;توانيد نام &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;www.yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را وارد نمائيد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سيستم نام دامنه، وسيله‌ايست که حفظ کردن و به خاطر سپردن آدرس‌های اينترنتی را آسان می‌سازد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هدف سيستم نام دامنه اين است که هر کسی در هر گوشه از جهان با وارد کردن نام دامنه يک وب‌سايت، آدرس &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;IP&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; آن را بيابد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;علاوه بر اين، نامهای دامنه در دسترسی به آدرس‌های پست الکترونيکی و نيز ساير کاربردهای اينترنتی، استفاده می‌گردد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&quot;ثبت&quot; يک نام دامنه به چه معناست؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هنگامی که شما يک نام دامنه را ثبت می‌نمائيد، يک يک مدخل در فهرست تمامی نام‌های دامنه وارد می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; اين به کاربران در سراسر جهان اجازه می‌دهد تا به وسيله آن نام دامنه به آدرس اينترنتی شما دسترسی داشته باشند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;يک نام برای چه مدتی ثبت می‌شود؟&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; آيا آن نام قابل تمديد است؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين مدت برای نامهای با پسوندهای مختلف تفاوت می‌کند، ولی مضربی از يک سال می‌باشد.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; حداکثر زمان يک ثبت، 10 سال می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;دامنه‌های سطح بالای جهانی کدامها هستند؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV align=justify&gt;
&lt;TABLE class=MsoNormalTable style=&quot;mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 3.75pt 3.75pt 3.75pt 3.75pt&quot; cellPadding=0 border=0&gt;
&lt;TBODY&gt;
&lt;TR style=&quot;mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes&quot;&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.net&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.org&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.name&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.info&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.biz&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.coop&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.pro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.aero&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;
&lt;TD style=&quot;BORDER-RIGHT: #ebe9ed; PADDING-RIGHT: 3.75pt; BORDER-TOP: #ebe9ed; PADDING-LEFT: 3.75pt; PADDING-BOTTOM: 3.75pt; BORDER-LEFT: #ebe9ed; PADDING-TOP: 3.75pt; BORDER-BOTTOM: #ebe9ed; BACKGROUND-COLOR: transparent&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.museum&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;دامنه‌های سطح بالای مخصوص کشورها کدامها هستند؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://www.farda-tech.com/help/domain/cctlds/&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;COLOR: white&quot;&gt;ليست کامل آنها&lt;/SPAN&gt;&lt;/A&gt; را ملاحظه نمائيد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;پشت پرده چه روی می‌دهد؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;آنچه در پشت پرده روی می‌دهد، کمی پيچيده‌تر است.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;در يک آدرس اينترنتی، مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، بخش &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; به نام &quot;دامنه سطح بالا&quot; يا &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;TLD&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; موسوم است. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; سازمانهای فعال در ثبت دامنه‌های سطح بالا، از پايگاه‌های داده بزرگی حاوی اطلاعات نامهای تحت هر دامنه سطح بالا نگه‌داری می‌نمايند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;به عنوان مثال، پايگاه‌داده سازمان مخصوص ثبت دامنه سطح بالای &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، شامل آدرس اينترنتی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; می‌باشد.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; بنابراين، در تلاش برای يافتن آدرس اينترنتی متعلق به &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، کامپيوتر شما ابتدا بايد پايگاه داده سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را بيابد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين امر چگونه انجام می‌گيرد؟&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;درون قلب سيستم نام دامنه، 13 کامپيوتر مخصوص به نام سرويس‌دهنده‌های ريشه قرار دارند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;آنها توسط سازمان &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;ICANN&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; اداره می‌شوند، و در سراسر جهان توزيع شده‌اند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هر 13 کامپيوتر حاوی اطلاعات يکسانی هستند، و تعدد آنها به منظور تقسيم بار کاری و پشتيبانی از يکديگر می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;ممکن است بپرسيد به چه دليلی اين سرويس‌دهنده‌های ريشه اين اندازه اهميت دارند؟ &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;دليل اين اهميت، اين است که اين کامپيوترها، حاوی آدرس‌های اينترنتی سازمانهای ثبت دامنه‌های سطح بالا، شامل سازمانهای ثبت جهانی، مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;، و نيز 244 سازمان ثبت مخصوص دامنه‌های سطح بالای مخصوص کشورها (مثل &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.ir&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای ايران، &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.fr&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای فرانسه، و غيره) می‌باشند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين اطلاعات، حياتی می‌باشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اگر اين اطلاعات &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;100%&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; صحيح نباشد، و يا مبهم باشد، ممکن است يافتن يک سازمان ثبت کليدی در اينترنت ميسر نباشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;بياييد ببينيم اين اطلاعات چگونه مورد استفاده قرار می‌گيرد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هزاران کامپيوتر در سرتاسر جهان پخش شده‌اند، که وظيفه‌شان يافتن آدرس‌های متعلق به هر نام می‌باشد. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;آنها به طور مداوم به ذخيره اطلاعاتی که در پاسخ به درخواست‌های اطلاعاتشان از سرويس‌دهنده‌های ريشه دريافت می‌کنند، می‌پردازند. &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هدف از استفاده از آنها، پاسخ به درخواست‌های کاربران در يافتن آدرس‌های اينترنتی مربوط به يک نام دامنه می‌باشد.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;هنگامی که کاربری، تقاضای يافتن آدرس نام دامنه &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; را می‌کند، اين درخواست به يکی از اين کامپيوترهای محلی ارجاع داده می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; آن کامپيوتر، نام دامنه را به اجزايش تقسيم می‌کند.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; آدرس سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; برای آن کامپيوتر معلوم است، چرا که قبلاً آن را از يکی از سرويس‌دهنده‌های ريشه گرفته است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; بنابراين، اين کامپيوتر، درخواست را به پايگاه داده سازمان ثبت &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;.com&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; ارجاع می‌دهد.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; پاسخ اين درخواست، به کامپيوتر کاربر فرستاده می‌شود.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; بدين سان، آدرس اينترنتی &lt;/SPAN&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; mso-bidi-font-family: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;yahoo.com&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;&lt;SPAN dir=rtl&gt;&lt;/SPAN&gt; پيدا می‌شود!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%&quot; align=justify&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;اين کامپيوترهای محلی، و سرويس‌دهنده‌های ريشه حاوی اطلاعات يکسانی هستند، پس چرا از آنها استفاده می‌کنيم و مستقيماً درخواست را به سرويس‌دهنده‌های ريشه نمی‌فرستيم؟&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt; پاسخ، به دليل افزايش کارايی است.&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-SA style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; COLOR: white; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: &apos;B Zar&apos;&quot;&gt;سرويس‌دهنده‌های ريشه نمی‌توانند صدها ميليارد درخواست را در روز پردازش کنند.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal dir=rtl style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%&quot; align=justify&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 13 Apr 2007 18:16:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=194</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-194.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>Yahoo! Messenger 8.1.0.209</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-187.aspx</link>
<description>&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;FONT color=#ffffff size=3&gt;Yahoo! Messenger 8.1.0.209&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 170px; HEIGHT: 214px&quot; height=135 alt=&quot;&quot; hspace=0 src=&quot;http://tbn0.google.com/images?q=tbn:70nMITMs4DLzdM:http://image.blog.livedoor.jp/mailnobu/imgs/a/7/a7b542f7.jpg&quot; width=170 align=baseline border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://download.yahoo.com/dl/msgr8/us/ymsgr8us.exe&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;download&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://parsaspace.com/negahsoftware/software/multiid.exe&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;multi&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 11:11:19 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=187</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-187.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>ACDSee Pro Photo Manager9.55</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-186.aspx</link>
<description>&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG alt=alt src=&quot;http://www.dl4all.com/images/software/497.jpg&quot; align=align border=0&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=comment-content align=center&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;Standard:&lt;BR&gt;49DDVK-FG3YH-3CCBS6-JTMZQZ3&lt;BR&gt;43JDRK-KWRN6-4VNF3K-HG6DVLH&lt;BR&gt;4F9DPK-LP5JL-S3D5VN-JBDNF6V&lt;BR&gt;43SDZK-GKDF4-N3T5VY-3B3TZ65&lt;BR&gt;43ND2K-3FRT8-B8X9GT-4CPHZYN&lt;BR&gt;48BD3K-T3Y8P-KTT628-3M23NSM&lt;BR&gt;4FXD9K-V63GT-6Q6VDC-GXNPMZW&lt;BR&gt;43RDDK-97XBB-FCYXZ6-HXGZ7HT&lt;BR&gt;43HDLK-V5QHV-38JK2M-4RRRMLC&lt;BR&gt;437D4K-NVVHZ-WKPWDQ-3XSRGN9&lt;BR&gt;4FRDDK-VXVXW-PPRWCH-GZSHYRG&lt;BR&gt;493DWK-3JZ9K-4GJCQQ-G33V4LN&lt;BR&gt;49YDSK-2KMXK-W54SQF-3STT2V5&lt;BR&gt;498DSK-V2V37-785DCZ-HGFWH4K&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=comment-content align=center&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=comment-content align=center&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;Professional:&lt;BR&gt;DKXDVH-3348T-3NHQXB-GHCPRXQ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=comment-content align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://downloads.acdsystems.com/en/acdsee.exe&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;download&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=comment-content align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://rapidshare.com/files/7544881/241ASPM.v9.0.55k.zip&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;keygen&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 09:44:29 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=186</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-186.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>Microsoft IE7 Update </title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-185.aspx</link>
<description>&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;IMG alt=alt src=&quot;http://www.9down.com/images/topics/ie7.gif&quot; align=align border=0&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Download: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=EF6EA470-D51C-4BE5-A15B-74430E9E2AD4&amp;amp;displaylang=en&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Update for Windows XP with Service Pack 2, x86-based versions&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt; &lt;BR&gt;Download: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=CC377A51-99BE-425C-BCD5-D2F56E5D1BDC&amp;amp;displaylang=en&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Update for Windows XP Professional, x64-based versions&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Download: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=A14B87F9-D857-49F0-8D8F-E91B5609631F&amp;amp;displaylang=en&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Update for Windows Server 2003 with Service Pack 1, x86-based versions&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Download: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=403C03CF-3765-45B9-89CA-1604379077DC&amp;amp;displaylang=en&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Update for Windows Server 2003 with Service Pack 1, x64-based versions&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Download: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=95AF0306-810B-453E-B217-073AB1C52F70&amp;amp;displaylang=en&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Update for Windows Server 2003 with Service Pack 1, Itanium-based versions&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Homepage: &lt;/FONT&gt;&lt;A href=&quot;http://www.microsoft.com/windows/ie/default.mspx&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00&gt;Internet Explorer 7&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 09:41:28 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=185</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-185.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>Ad-Aware 1.6 Professional </title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-184.aspx</link>
<description>&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;پر طرفدارترین برنامه ی بزرگترین سایت دانلود جهان بوده،البته اینم بگم دقیقا همین نرم افزر نبوده بلکه اون نرم افزار اولا قدیمیتر بود و ثانیا نصف قابلیت های اینو داشت.&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;IMG style=&quot;WIDTH: 288px; HEIGHT: 356px&quot; height=30 src=&quot;http://tehrankids.com/main/uploads/posts/1166275633_47828_aasepromg8uw7.jpg&quot; width=288 border=0&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&amp;nbsp;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://rapidshare.com/files/6420158/Ad-Aware_1.06r1_Pro.rar&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;download&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 09:38:29 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=184</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-184.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>TuneUp Utilities 2007</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-183.aspx</link>
<description>&lt;SPAN class=news&gt;&lt;/SPAN&gt;&amp;nbsp;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=justify&gt;&lt;SPAN class=news&gt;&lt;FONT color=#ffffff&gt;این ورژن برنامه جدیدتر و قابلیت های بیشتری نسبت به ورژن قبلیش داره، باور کنید واقعا این نرم افزار برای هر کامپیوتری لازم هست؛ در هر صورت خودتون می دونید اما اگه از من می شنوید حتما دانلود کنید&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&amp;nbsp;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;IMG src=&quot;http://www.softwareoasis.cc/v2.0-img/operations/tuneupch/image/W/T/U/WTU2004box.gif&quot;&gt;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&amp;nbsp;&lt;/DIV&gt;
&lt;DIV align=center&gt;&lt;A href=&quot;http://rapidshare.com/files/8188317/TU2007.rar&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;download&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/DIV&gt;&lt;/SPAN&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 09:33:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=183</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-183.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>CloneCD 5.3.0.0</title>
<link>http://atinetcf.blogfa.com/post-182.aspx</link>
<description>&amp;nbsp;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;FONT color=#ffffff size=3&gt;اینم اخرین ورژن کلون سی دی که برای ویندز ویستا هم ساپورت شده&lt;BR&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;BR&gt;&lt;IMG alt=alt src=&quot;http://i11.tinypic.com/49h4pwi.jpg&quot; align=align border=0&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://static.slysoft.com/SetupCloneCD.exe&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;download&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=center&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;A href=&quot;http://www.yourfreespace.net/users/negahsoftware2/crack/Slysoft.zip&quot; target=_blank&gt;&lt;FONT color=#00ff00 size=3&gt;crack&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;BR&gt;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;</description>
<pubDate>Tue, 06 Mar 2007 09:25:18 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=atinetcf&amp;postid=182</comments>
<dc:creator>atinetcf</dc:creator>
<guid>http://atinetcf.blogfa.com/post-182.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
